{"id":2312,"date":"2023-02-10T17:51:15","date_gmt":"2023-02-10T17:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/frouharlaw.com\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/"},"modified":"2026-08-31T22:02:13","modified_gmt":"2026-08-31T22:02:13","slug":"voies-de-fait-aggravees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/","title":{"rendered":"Voies de fait graves"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2312\" class=\"elementor elementor-2312 elementor-1416\" data-elementor-post-type=\"page\"> \t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-653abb7 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"653abb7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-af247e5\" data-id=\"af247e5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f2d7d66 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2d7d66\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5904b7a\" data-id=\"5904b7a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b38eb90 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b38eb90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa <\/h1>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e483c8 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"8e483c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\"> \t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1490\" class=\"e-n-accordion-item\" > \t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1490\" > \t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> En savoir plus <\/div><\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary> \t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1490\" class=\"elementor-element elementor-element-51f6a25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51f6a25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa8b1cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa8b1cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Un accompagnement juridique fiable pour traverser une accusation de voies de fait graves<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Frouhar Law d\u00e9fend les clients accus\u00e9s de <\/span><b>voies de fait graves<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 Ottawa et dans l&rsquo;Est ontarien. Comme avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa, Frouhar Law prend en charge les all\u00e9gations de violence grave mettant en cause des blessures mena\u00e7ant la vie, une d\u00e9figuration, une mutilation ou d&rsquo;autres circonstances qui \u00e9l\u00e8vent une accusation de voies de fait sous le <\/span><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Code criminel du Canada<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/details> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759856a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"759856a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Communiquez avec un avocat en voies de fait graves pr\u00e8s de chez moi<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1361fc3 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1361fc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"button.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"> \t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\"> \t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Planifier une consultation<\/span> \t\t\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf21314 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf21314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Tel: <\/b><a href=\"tel:613.238.2000\"><span style=\"font-weight: 400;\">613.238.2000<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bfc30b6\" data-id=\"bfc30b6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5033d10 eael-gravity-form-button-custom elementor-widget elementor-widget-eael-gravity-form\" data-id=\"5033d10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-gravity-form.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-contact-form eael-gravity-form eael-contact-form-align-default\"> \t\t        <script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>                 <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_4' ><style>#gform_wrapper_4[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"4_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg version='1.1' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='640' height='640'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><div id='gf_4' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_4' id='gform_4'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312#gf_4' data-formid='4' novalidate>                         <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_4_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_1\" ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_4_1'>                                                          <span id='input_4_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >                                                     <input type='text' name='input_1.3' id='input_4_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>                                                     <label for='input_4_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Pr\u00e9nom<\/label>                                                 <\/span>                                                          <span id='input_4_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >                                                     <input type='text' name='input_1.6' id='input_4_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>                                                     <label for='input_4_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Nom<\/label>                                                 <\/span>                                                      <\/div><\/fieldset><div id=\"field_4_2\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_2\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_2'>Phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_2' id='input_4_2' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_3\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_3'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>                             <input name='input_3' id='input_4_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>                         <\/div><\/div><div id=\"field_4_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_4\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_4'>Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_4_4' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_4_5\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_5\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_4_5' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_10\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_10\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_4_10' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_6\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_6\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_4_6' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4434' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_7\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_7\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_4_7' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='216.73.216.75' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_8\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_8\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_4_8' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_9\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_9\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_4_9' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_11\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_11\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_11'>CAPTCHA<\/label><div id='input_4_11' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LclV6QpAAAAAMdmk0dggFpMUNTkRLX8SOtyqAkD'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><\/div><\/div>         <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' value='Submit'  onclick='if(window[\"gf_submitting_4\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_4\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_4\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_4\"]=true;}  jQuery(\"#gform_4\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=4&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' \/>                          <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImQ0NzA5ZmFlM2JkMWE5ZTVmM2EzY2NkNjMzNWQxMWY3Il0=' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' \/>             <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>                      <\/div>                         <\/form>                         <\/div> \t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_4' id='gform_ajax_frame_4' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe> \t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_4').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_4').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"4\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);                if (event && event.defaultPrevented) {                return;         }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_4\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_4\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_4\" );        let postRenderFired = false;                function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            jQuery( document ).trigger( 'gform_post_render', [4, current_page] );            gform.utils.trigger( { event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 4, currentPage: current_page } } );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script> \t\t\t<\/div>              <script type=\"text\/javascript\">\n                var gf_global = {\"gf_currency_config\":{\"name\":\"Dollar canadien\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"CAD\",\"symbol_padding\":\" \",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"CAD\"},\"base_url\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"number_formats\":[],\"spinnerUrl\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\\\/images\\\/spinner.svg\",\"version_hash\":\"7a957dc0a01a60d015245f5fb9c8f21d\",\"strings\":{\"newRowAdded\":\"Nouvelle ligne ajout\\u00e9e.\",\"rowRemoved\":\"Rang\\u00e9e supprim\\u00e9e\",\"formSaved\":\"Le formulaire a \\u00e9t\\u00e9 enregistr\\u00e9. Le contenu contient le lien pour retourner et terminer le formulaire.\"}};\t\t\t\tvar gf_vars = {\"active\":\"Actif\",\"inactive\":\"Inactif\",\"save\":\"Enregistrer\",\"update\":\"Mettre \\u00e0 jour\",\"previousLabel\":\"Pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"selectFormat\":\"S\\u00e9lectionnez un format\",\"column\":\"Colonne\",\"editToViewAll\":\"5 \\u00e9l\\u00e9ments sur %d affich\\u00e9s. Modifiez le champ pour tout afficher.\",\"selectAll\":\"Tout s\\u00e9lectionner\",\"enterValue\":\"Saisir une valeur\",\"formTitle\":\"Formulaire sans titre\",\"formDescription\":\"N\\u2019h\\u00e9sitez pas \\u00e0 communiquer avec nous ! Veuillez remplir ce formulaire et nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"formConfirmationMessage\":\"Merci de nous avoir contact\\u00e9s ! Nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"buttonText\":\"Envoyer\",\"buttonDescription\":\"Le bouton d\\u2019envoi de ce formulaire\",\"loading\":\"Chargement...\",\"thisFieldIf\":\"ce champ si\",\"thisSectionIf\":\"cette section si\",\"thisPage\":\"cette page si\",\"thisFormButton\":\"ce bouton de formulaire si\",\"show\":\"Afficher\",\"hide\":\"Masquer\",\"enable\":\"Activer\",\"disable\":\"D\\u00e9sactiver\",\"enabled\":\"Activ\\u00e9\",\"disabled\":\"D\\u00e9sactiv\\u00e9\",\"configure\":\"Configurer\",\"conditional_logic_text\":\"Logique conditionnelle\",\"conditional_logic_desc\":\"La logique conditionnelle vous permet de modifier ce que l\\u2019utilisateur ou l\\u2019utilisatrice voit en fonction des champs s\\u00e9lectionn\\u00e9s.\",\"conditional_logic_a11y\":\"L\\u2019ajout d\\u2018une logique conditionnelle au bouton d\\u2019envoi du formulaire peut entra\\u00eener des probl\\u00e8mes d\\u2019utilisation pour certaines personnes et avoir un impact n\\u00e9gatif sur l\\u2019accessibilit\\u00e9 de votre formulaire. Pour en savoir plus sur la logique conditionnelle des boutons, consultez notre <a href=\\\"https:\\\/\\\/docs.gravityforms.com\\\/field-accessibility-warning\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">documentation<\\\/a>.\",\"page\":\"Page\",\"next_button\":\"Bouton suivant\",\"button\":\"Bouton d\\u2019envoi\",\"all\":\"Tous\",\"any\":\"Certains\",\"ofTheFollowingMatch\":\"l(d)es crit\\u00e8res suivants correspondent :\",\"is\":\"est\",\"isNot\":\"n\\u2019est pas\",\"greaterThan\":\"plus grand que\",\"lessThan\":\"plus petit que\",\"contains\":\"contient\",\"startsWith\":\"commence avec\",\"endsWith\":\"finit avec\",\"emptyChoice\":\"Vide (aucun choix s\\u00e9lectionn\\u00e9)\",\"alertLegacyMode\":\"Ce formulaire utilise d\\u2018anciennes balises et ne prend pas en charge le redimensionnement des champs dans l\\u2019\\u00e9diteur. Veuillez d\\u00e9sactiver l\\u2019ancien balisage dans les r\\u00e9glages du formulaire pour activer le redimensionnement en temps r\\u00e9el.\",\"thisConfirmation\":\"Utiliser cette confirmation si\",\"thisNotification\":\"Envoyer cette notification si\",\"confirmationSave\":\"Enregistrer\",\"confirmationSaving\":\"Enregistrement...\",\"confirmationAreYouSure\":\"Voulez-vous vraiment annuler ces modifications ?\",\"confirmationIssueSaving\":\"Une erreur s\\u2019est produite lors de l\\u2019enregistrement de la confirmation.\",\"confirmationConfirmDelete\":\"Voulez-vous vraiment supprimer cette confirmation ?\",\"confirmationIssueDeleting\":\"Une erreur s\\u2019est produite lors de la suppression de la confirmation.\",\"confirmationConfirmDiscard\":\"Les changements apport\\u00e9s \\u00e0 cette confirmation n\\u2019ont pas \\u00e9t\\u00e9 enregistr\\u00e9s. Voulez-vous vraiment annuler ces changements ?\",\"confirmationDefaultName\":\"Confirmation sans titre\",\"confirmationDefaultMessage\":\"Merci de nous avoir contact\\u00e9s ! Nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"confirmationInvalidPageSelection\":\"Veuillez s\\u00e9lectionner une page.\",\"confirmationInvalidRedirect\":\"Veuillez saisir une URL.\",\"confirmationInvalidName\":\"Veuillez saisir un nom pour la confirmation.\",\"confirmationDeleteField\":\"Avertissement ! La suppression de ce champ entra\\u00eenera la suppression de toutes les donn\\u00e9es qui y sont associ\\u00e9es. \\u00ab OK \\u00bb pour supprimer, \\u00ab Annuler \\u00bb pour arr\\u00eater.\",\"confirmationDeleteDisplayField\":\"Avertissement\\u00a0! Vous allez supprimer ce champ. \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour arr\\u00eater. \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer.\",\"conditionalLogicDependency\":\"Avertissement ! Ce formulaire contient une logique conditionnelle d\\u00e9pendant de ce champ. La suppression de ce champ d\\u00e9sactivera ces r\\u00e8gles de logique conditionnelle et supprimera aussi toutes les entr\\u00e9es de donn\\u00e9es associ\\u00e9es avec ce champ. \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyChoice\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce choix. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout supprimer ce choix ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyChoiceEdit\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce choix. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout modifier ce choix ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyAdminOnly\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce champ. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout supprimer ce champ ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"mergeTagsText\":\"Ins\\u00e9rer des balises de fusion\",\"baseUrl\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"gf_currency_config\":{\"name\":\"Dollar canadien\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"CAD\",\"symbol_padding\":\" \",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"CAD\"},\"otherChoiceValue\":\"Autre\",\"isFormTrash\":false,\"currentlyAddingField\":false,\"visibilityOptions\":[{\"label\":\"Visible\",\"value\":\"visible\",\"description\":\"Option par d\\u00e9faut. Ce champ est visible quand le formulaire est affich\\u00e9.\"},{\"label\":\"Masqu\\u00e9\",\"value\":\"hidden\",\"description\":\"Ce champ est masqu\\u00e9 quand le formulaire est affich\\u00e9. Utile si vous avez besoin de la fonctionnalit\\u00e9 de ce champ mais que vous ne voulez pas que l\\u2019utilisateur ou l\\u2019utilisatrice puisse le voir.\"},{\"label\":\"Administration\",\"value\":\"administrative\",\"description\":\"Ce champ est visible uniquement pendant l\\u2019administration des entr\\u00e9es envoy\\u00e9es. Ce champ n\\u2019est pas visible ou fonctionnel lorsque le formulaire est vu.\"}],\"addFieldFilter\":\"Ajouter une condition\",\"removeFieldFilter\":\"Retirer une condition\",\"filterAndAny\":\"{0} des crit\\u00e8res suivants correspondent\\u00a0:\",\"customChoices\":\"Choix personnalis\\u00e9s\",\"predefinedChoices\":\"Choix pr\\u00e9d\\u00e9finis\",\"fieldLabelAriaLabel\":\"{field_label} - {field_type}, aller aux r\\u00e9glages de ce fichier\",\"nameFieldDefaultPrefixes\":[{\"text\":\"Dr\",\"value\":\"Dr\"},{\"text\":\"M.\",\"value\":\"M.\"},{\"text\":\"MM.\",\"value\":\"MM.\"},{\"text\":\"Mlle\",\"value\":\"Mlle\"},{\"text\":\"Mme\",\"value\":\"Mme\"},{\"text\":\"Mmes\",\"value\":\"Mmes\"},{\"text\":\"Prof\",\"value\":\"Prof\"},{\"text\":\"Rev.\",\"value\":\"Rev.\"}]};\t\t\t<\/script>             \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a01f1a0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a01f1a0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7a65e5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c7a65e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>  <html lang=\"fr\">  <head>  <meta charset=\"utf-8\">  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">  <title>Avocat en traite de personnes \u00e0 Ottawa | Frouhar Law<\/title>  <style>  \/* =========================================================     FROUHAR LAW \u2014 PAGE TRAITE DE PERSONNES (FR)     Self-contained integration (CSS + HTML + JS)     Everything is namespaced under .fl-page so it will not     collide with theme styles.     ========================================================= *\/    .fl-page{    \/* --- Brand tokens (sampled from the live site screenshots) --- *\/    --fl-accent:#9C7E6C;          \/* brown *\/    --fl-accent-dark:#7E6353;    --fl-accent-light:#D9BCA5;    \/* brown, lightened for dark backgrounds *\/    --fl-dark:#262626;            \/* dark section background *\/    --fl-dark-soft:#2E2E2E;    --fl-ink:#262626;             \/* body text on light *\/    --fl-ink-soft:#4A4A4A;    --fl-light:#FFFFFF;    --fl-line:#E3E0DD;      \/* Swap these two for the theme's fonts if you want an exact match *\/    --fl-serif: \"Playfair Display\", \"Lora\", \"PT Serif\", Georgia, \"Times New Roman\", serif;    --fl-sans: \"Lato\", \"Open Sans\", -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;      --fl-max:1180px;    --fl-pad:clamp(48px, 7vw, 110px);      font-family:var(--fl-sans);    color:var(--fl-ink);    line-height:1.75;    font-size:17px;    -webkit-font-smoothing:antialiased;  }  .fl-page *,  .fl-page *::before,  .fl-page *::after{box-sizing:border-box;}    .fl-page p{margin:0 0 1.15em;}  .fl-page p:last-child{margin-bottom:0;}  .fl-page a{color:var(--fl-accent);text-decoration:none;transition:color .25s ease, opacity .25s ease;}  .fl-page a:hover{color:var(--fl-accent-dark);text-decoration:underline;}  .fl-page h2,.fl-page h3,.fl-page h4{font-family:var(--fl-serif);font-weight:600;line-height:1.2;margin:0 0 .5em;}  .fl-page h2{font-size:clamp(30px,3.6vw,48px);}  .fl-page h3{font-size:clamp(22px,2.3vw,30px);}  .fl-page h4{font-size:clamp(22px,2.4vw,32px);}  .fl-page ul,.fl-page ol{margin:0 0 1.15em;padding-left:1.35em;}  .fl-page li{margin-bottom:.6em;}  .fl-page li:last-child{margin-bottom:0;}  .fl-page strong{font-weight:700;}    \/* ---------- Layout helpers ---------- *\/  .fl-section{padding:var(--fl-pad) 24px;position:relative;}  .fl-inner{max-width:var(--fl-max);margin:0 auto;}  .fl-inner--wide{max-width:1320px;}  .fl-center{text-align:center;}  \/* NOTE: needs the .fl-page prefix so it outweighs the `.fl-page p` margin rule above,     otherwise the block sits flush-left instead of centred. *\/  .fl-page .fl-lead{max-width:900px;margin-left:auto;margin-right:auto;}    \/* Section heading with the brown rule underneath *\/  .fl-heading{text-align:center;margin-bottom:44px;}  .fl-heading h2{margin-bottom:0;}  .fl-rule{width:170px;height:2px;background:var(--fl-accent);margin:22px auto 30px;border:0;}  .fl-eyebrow{    font-size:15px;letter-spacing:.02em;color:var(--fl-accent);    margin:0 0 6px;text-align:center;  }    \/* ---------- Dark \/ light section variants ---------- *\/  .fl-section--dark{background:var(--fl-dark);color:#EDEBE9;}  .fl-section--dark h2,.fl-section--dark h3,.fl-section--dark h4{color:#fff;}  .fl-section--dark a{color:#C6A78F;}  .fl-section--dark a:hover{color:#E0C9B6;}  .fl-section--light{background:#fff;}    \/* ---------- Buttons ---------- *\/  .fl-btn{    display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;    background:var(--fl-accent);color:#fff!important;    font-family:var(--fl-sans);font-size:18px;    padding:16px 34px;border:0;border-radius:2px;    text-decoration:none!important;    transition:background .3s ease, transform .3s ease, box-shadow .3s ease;  }  .fl-btn:hover{background:var(--fl-accent-dark);transform:translateY(-2px);box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.22);}  .fl-btn .fl-arrow{transition:transform .3s ease;}  .fl-btn:hover .fl-arrow{transform:translateX(5px);}    \/* ---------- CTA boxes ---------- *\/  .fl-cta{    max-width:1000px;margin:70px auto 0;text-align:center;    padding:clamp(38px,5vw,66px) 28px;    background:#fff;border:1px solid var(--fl-line);    box-shadow:0 22px 50px rgba(0,0,0,.07);  }  .fl-cta h4{margin-bottom:14px;}  .fl-cta__sub{font-style:italic;margin-bottom:30px;color:var(--fl-ink-soft);}  .fl-section--dark .fl-cta{    background:var(--fl-dark-soft);border:1px solid rgba(255,255,255,.10);    border-bottom:3px solid var(--fl-accent);box-shadow:none;  }  .fl-section--dark .fl-cta__sub{color:#CFC9C4;}    \/* ---------- Intro section ---------- *\/  .fl-note{    margin:42px auto 0;max-width:960px;    background:#FAF8F6;border-left:3px solid var(--fl-accent);    padding:clamp(26px,3.4vw,40px);  }    \/* ---------- \"Why choose\" split ---------- *\/  .fl-split{display:grid;grid-template-columns:minmax(240px,1fr) 2fr;gap:clamp(30px,5vw,70px);align-items:start;}  .fl-split__title h2{margin-bottom:26px;}  .fl-split__title .fl-rule{margin:0 0 22px;width:120px;}  .fl-split__link{font-family:var(--fl-serif);font-style:italic;font-size:19px;color:#fff!important;border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.4);padding-bottom:2px;text-decoration:none!important;}  .fl-split__link:hover{color:var(--fl-accent)!important;border-color:var(--fl-accent);}  .fl-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:26px;}  .fl-card{    background:#fff;color:var(--fl-ink);    padding:clamp(26px,2.6vw,38px);    border-bottom:4px solid var(--fl-accent);    box-shadow:0 18px 34px rgba(0,0,0,.28);    transition:transform .35s ease, box-shadow .35s ease;  }  .fl-card:hover{transform:translateY(-6px);box-shadow:0 26px 44px rgba(0,0,0,.36);}  .fl-card h3{text-align:center;color:var(--fl-ink);margin-bottom:16px;}  .fl-card p{text-align:center;font-size:16px;}  .fl-card--wide{grid-column:1 \/ -1;}    \/* ---------- Team ---------- *\/  .fl-team{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:clamp(30px,6vw,90px);max-width:960px;margin:0 auto;}  .fl-team__member{text-align:center;}  .fl-team__name{font-family:var(--fl-serif);font-size:clamp(24px,2.4vw,32px);margin:0 0 10px;color:var(--fl-ink);}  .fl-team__role{font-weight:700;font-size:16px;margin:0 0 26px;}  .fl-team__member::after{content:\"\";display:block;height:1px;background:var(--fl-line);max-width:420px;margin:0 auto;}  .fl-team__cta{text-align:center;margin-top:46px;}    \/* ---------- Background-image section with translucent panels ---------- *\/  .fl-bgsection{    position:relative;background-size:cover;background-position:center;background-attachment:scroll;    color:#fff;  }  .fl-bgsection::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:rgba(20,18,17,.62);}  .fl-bgsection > *{position:relative;z-index:1;}  .fl-bgsection h2,.fl-bgsection h3,.fl-bgsection h4{color:#fff;}  .fl-bgsection a{color:#D9BCA5;}  .fl-bgsection a:hover{color:#F0DCCB;}  .fl-panels{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:2px;margin-top:34px;}  .fl-panel{    background:rgba(26,24,23,.55);    border-left:1px solid rgba(214,183,157,.45);    padding:clamp(26px,3.2vw,46px);    backdrop-filter:blur(2px);  }  .fl-panel h3{text-align:center;margin-bottom:26px;}    \/* ---------- Pill list (identity information categories) ---------- *\/  .fl-pills{list-style:none;padding:0;margin:26px 0 0;display:grid;gap:14px;}  .fl-pills li{    background:#fff;color:var(--fl-ink);    border:1px solid var(--fl-line);border-left:4px solid var(--fl-accent);    border-radius:60px;padding:14px 28px;margin:0;font-size:16px;    box-shadow:0 6px 16px rgba(0,0,0,.10);    transition:transform .3s ease, box-shadow .3s ease;  }  .fl-pills li:hover{transform:translateX(6px);box-shadow:0 10px 22px rgba(0,0,0,.16);}  .fl-pills li strong{color:var(--fl-accent-dark);}    \/* ---------- Two-column prose block ---------- *\/  .fl-duo{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:clamp(32px,5vw,72px);margin-top:46px;align-items:start;}  .fl-duo h3{text-align:center;margin-bottom:22px;}  @media (max-width:980px){.fl-duo{grid-template-columns:1fr;gap:44px;}}    \/* Links that sit inside a heading keep the heading's colour, marked by an accent underline *\/  .fl-page .fl-heading h2 a,  .fl-page .fl-row__label a{    color:inherit!important;text-decoration:none!important;    border-bottom:2px solid var(--fl-accent);padding-bottom:1px;    transition:border-color .25s ease, color .25s ease;  }  .fl-page .fl-heading h2 a:hover,  .fl-page .fl-row__label a:hover{color:var(--fl-accent)!important;border-color:currentColor;}    \/* ---------- Numbered list + subhead inside a panel ---------- *\/  .fl-page .fl-steps{counter-reset:flstep;list-style:none;padding-left:0;margin:22px 0;}  .fl-page .fl-steps li{    counter-increment:flstep;position:relative;padding-left:52px;margin-bottom:16px;    border-left:0!important;  }  .fl-page .fl-steps li::before{    content:counter(flstep);position:absolute;left:0;top:-2px;    width:34px;height:34px;border:1px solid var(--fl-accent);border-radius:50%;    display:flex;align-items:center;justify-content:center;    font-family:var(--fl-serif);font-size:16px;color:var(--fl-accent);  }  .fl-bgsection .fl-steps li::before,  .fl-section--dark .fl-steps li::before{border-color:var(--fl-accent-light);color:var(--fl-accent-light);}  .fl-page .fl-subhead{    font-size:clamp(19px,1.7vw,23px);margin:32px 0 12px;    padding-left:16px;border-left:3px solid var(--fl-accent);  }    \/* ---------- Accordion ---------- *\/  .fl-accordion{margin-top:36px;border-top:1px solid rgba(214,183,157,.35);}  .fl-acc{border-bottom:1px solid rgba(214,183,157,.35);}  \/* The !important flags keep the theme's global <button> styles (including its     hover colour) from bleeding into the accordion triggers. *\/  .fl-page .fl-acc__btn{    width:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:20px;    background:none!important;border:0!important;border-radius:0!important;    box-shadow:none!important;cursor:pointer;text-align:left;    padding:26px 4px;color:inherit!important;font-family:var(--fl-serif);    font-weight:600;font-size:clamp(19px,2vw,26px);line-height:1.3;    letter-spacing:normal;text-transform:none;    transition:color .25s ease;  }  .fl-page .fl-acc__btn:hover,  .fl-page .fl-acc__btn:focus,  .fl-page .fl-acc__btn:active{    background:none!important;box-shadow:none!important;    color:var(--fl-accent-dark)!important;  }  .fl-page .fl-acc__btn:focus-visible{outline:2px solid var(--fl-accent);outline-offset:4px;}  \/* on dark \/ image backgrounds the hover reads as the lighter brown *\/  .fl-section--dark .fl-acc__btn:hover,  .fl-section--dark .fl-acc__btn:focus,  .fl-bgsection .fl-acc__btn:hover,  .fl-bgsection .fl-acc__btn:focus{color:var(--fl-accent-light)!important;}  .fl-acc__icon{    flex:0 0 auto;width:34px;height:34px;border:1px solid currentColor;border-radius:50%;    position:relative;opacity:.75;transition:transform .35s ease, background .3s ease, opacity .3s ease;  }  .fl-acc__icon::before,.fl-acc__icon::after{    content:\"\";position:absolute;top:50%;left:50%;background:currentColor;    transform:translate(-50%,-50%);transition:transform .35s ease, opacity .3s ease;  }  .fl-acc__icon::before{width:14px;height:1.5px;}  .fl-acc__icon::after{width:1.5px;height:14px;}  .fl-acc__btn[aria-expanded=\"true\"] .fl-acc__icon{transform:rotate(180deg);opacity:1;}  .fl-acc__btn[aria-expanded=\"true\"] .fl-acc__icon::after{transform:translate(-50%,-50%) scaleY(0);}  .fl-acc__panel{overflow:hidden;height:0;transition:height .4s cubic-bezier(.25,.8,.35,1);}  .fl-acc__inner{padding:0 4px 30px;max-width:none;}  .fl-acc__inner > ul{list-style:none;padding-left:0;}  .fl-acc__inner > ul > li{    border-left:2px solid var(--fl-accent);padding-left:20px;margin-bottom:18px;  }  .fl-section--dark .fl-acc__inner{color:#DEDAD6;}    \/* ---------- Offence-row style list (investigations) ---------- *\/  .fl-rows{display:grid;gap:0;margin-top:50px;}  .fl-row{    display:grid;grid-template-columns:minmax(200px,300px) 1fr;    gap:clamp(24px,4vw,56px);align-items:start;    padding:38px 0;  }  .fl-row + .fl-row{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.10);}  .fl-row__label{font-family:var(--fl-serif);font-size:clamp(22px,2.4vw,32px);line-height:1.25;color:#fff;margin:0;}  .fl-row__body{border-left:2px solid var(--fl-accent);padding-left:clamp(20px,2.4vw,34px);}  .fl-row__body ul{padding-left:1.2em;}    \/* ---------- Simple bordered white card (light sections) ---------- *\/  .fl-panelcard{    background:#fff;border:2px solid var(--fl-accent);    padding:clamp(30px,4vw,60px);box-shadow:0 24px 50px rgba(0,0,0,.28);  }  .fl-panelcard h3{text-align:center;}    \/* ---------- Scroll animations ---------- *\/  .fl-reveal{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity .7s ease, transform .7s ease;}  .fl-reveal.is-visible{opacity:1;transform:none;}  .fl-reveal[data-delay=\"1\"]{transition-delay:.12s;}  .fl-reveal[data-delay=\"2\"]{transition-delay:.24s;}  .fl-reveal[data-delay=\"3\"]{transition-delay:.36s;}    @media (prefers-reduced-motion: reduce){    .fl-page *{animation:none!important;transition:none!important;}    .fl-reveal{opacity:1;transform:none;}  }    \/* ---------- Responsive ---------- *\/  @media (max-width:980px){    .fl-split{grid-template-columns:1fr;}    .fl-cards{grid-template-columns:1fr;}    .fl-panels{grid-template-columns:1fr;gap:20px;}    .fl-panel{border-left:0;border-top:1px solid rgba(214,183,157,.45);}    .fl-row{grid-template-columns:1fr;gap:16px;}    .fl-row__body{border-left:0;padding-left:0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.14);padding-top:20px;}  }  @media (max-width:700px){    .fl-page{font-size:16px;}    .fl-team{grid-template-columns:1fr;gap:44px;}    .fl-btn{font-size:16px;padding:14px 26px;}    .fl-cta{margin-top:48px;}  }  <\/style>  <\/head>  <body>    <div class=\"fl-page\">    <!-- ============================================================         1. INTRO         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-section--light\">      <div class=\"fl-inner\">          <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>Vous faites face \u00e0 une accusation de traite de personnes \u00e0 Ottawa?<\/h2>          <hr class=\"fl-rule\">        <\/div>          <div class=\"fl-note fl-reveal\" data-delay=\"1\">          <p>Les accusations de traite de personnes sont poursuivies avec vigueur en Ontario et entra\u00eenent certaines des cons\u00e9quences les plus lourdes du droit criminel canadien. Elles peuvent toucher votre libert\u00e9, votre r\u00e9putation, votre emploi, vos relations familiales, votre statut d\u2019immigration et votre avenir avant m\u00eame la tenue d\u2019un proc\u00e8s. Un avocat de la d\u00e9fense comp\u00e9tent comprend la complexit\u00e9 juridique, la sensibilit\u00e9 et l\u2019urgence que commandent ces dossiers.<\/p>        <\/div>        <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         2. POURQUOI CHOISIR FROUHAR LAW         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-section--dark\">      <div class=\"fl-inner fl-inner--wide\">          <div class=\"fl-split\">            <div class=\"fl-split__title fl-reveal\">            <h2>Pourquoi choisir Frouhar Law pour votre d\u00e9fense en traite de personnes?<\/h2>            <hr class=\"fl-rule\">            <a class=\"fl-split__link\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/\">En savoir plus<\/a>          <\/div>            <div>            <p class=\"fl-reveal\" data-delay=\"1\" style=\"margin-bottom:34px;\">              Frouhar Law d\u00e9fend les personnes accus\u00e9es de traite de personnes \u00e0 Ottawa et dans l\u2019Est de l\u2019Ontario. Ces dossiers sont souvent complexes, urgents et d\u00e9licats : les all\u00e9gations portent sur l\u2019exploitation, le contr\u00f4le, l\u2019avantage mat\u00e9riel, les d\u00e9clarations de t\u00e9moins, la preuve \u00e9lectronique, les conditions de mise en libert\u00e9 et de lourdes cons\u00e9quences pour la r\u00e9putation, avant m\u00eame la tenue d\u2019un proc\u00e8s.              <br><br>              Si vous avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, accus\u00e9 ou contact\u00e9 par les policiers, les conseils rapides d\u2019un avocat en traite de personnes peuvent prot\u00e9ger vos droits et orienter vos prochaines d\u00e9marches.            <\/p>              <div class=\"fl-cards\">              <article class=\"fl-card fl-card--wide fl-reveal\" data-delay=\"1\">                <h3>Une d\u00e9fense men\u00e9e par une ancienne procureure de la Couronne<\/h3>                <p>L\u2019associ\u00e9e fondatrice <a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/mash-frouhar\/\">Mash Frouhar<\/a> est une ancienne procureure de la Couronne qui comprend comment la poursuite aborde les dossiers de traite des personnes : d\u00e9clarations des plaignants, communications \u00e9lectroniques, dossiers financiers, preuve de surveillance, questions de cr\u00e9dibilit\u00e9, all\u00e9gations d\u2019exploitation et th\u00e9orie de la Couronne quant au contr\u00f4le ou \u00e0 la coercition. Elle si\u00e8ge \u00e9galement \u00e0 un panel sp\u00e9cialis\u00e9 d\u2019Aide juridique Ontario. L\u2019inscription exige une exp\u00e9rience consid\u00e9rable en proc\u00e8s, et peu d\u2019avocats sont retenus pour repr\u00e9senter les clients de l\u2019aide juridique accus\u00e9s des infractions les plus graves, dont les homicides et les meurtres.<\/p>              <\/article>                <article class=\"fl-card fl-reveal\" data-delay=\"1\">                <h3>Une repr\u00e9sentation juridique bilingue, en fran\u00e7ais et en anglais<\/h3>                <p>Frouhar Law assure la d\u00e9fense en mati\u00e8re de traite de personnes en fran\u00e7ais comme en anglais. De la premi\u00e8re consultation \u00e0 l\u2019examen de la divulgation de la preuve, en passant par l\u2019enqu\u00eate sur remise en libert\u00e9, les n\u00e9gociations avec la Couronne et la pr\u00e9paration du proc\u00e8s, chaque client re\u00e7oit des explications claires dans la langue o\u00f9 il est le plus \u00e0 l\u2019aise.<\/p>              <\/article>                <article class=\"fl-card fl-reveal\" data-delay=\"2\">                <h3>Disponibles 24 heures sur 24, y compris le soir de votre arrestation<\/h3>                <p>Une arrestation pour traite de personnes peut survenir soudainement, souvent au terme d\u2019une enqu\u00eate polici\u00e8re, d\u2019une d\u00e9claration de plaignante, d\u2019un mandat de perquisition ou d\u2019une all\u00e9gation connexe d\u2019exploitation ou d\u2019activit\u00e9 organis\u00e9e. La disponibilit\u00e9 24 heures sur 24 de Frouhar Law vous permet de joindre un avocat de la d\u00e9fense avant de r\u00e9pondre aux questions des policiers ou de faire une d\u00e9claration. Votre droit \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat est prot\u00e9g\u00e9 par la Charte canadienne des droits et libert\u00e9s. Appelez avant de parler.<\/p>              <\/article>            <\/div>          <\/div>          <\/div>          <div class=\"fl-cta fl-reveal\">          <h4>Parlez \u00e0 un avocat en traite de personnes<\/h4>          <p class=\"fl-cta__sub\">Les premi\u00e8res d\u00e9marches suivant une arrestation pour traite de personnes peuvent influencer vos conditions de mise en libert\u00e9, vos interdictions de contact, l\u2019examen de la divulgation de la preuve, l\u2019admissibilit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments de preuve et l\u2019orientation de toute votre d\u00e9fense.<\/p>          <a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\">R\u00e9server une consultation <span class=\"fl-arrow\" aria-hidden=\"true\">&#10142;<\/span><\/a>        <\/div>        <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         3. NOTRE \u00c9QUIPE         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-section--light\">      <div class=\"fl-inner\">        <p class=\"fl-eyebrow fl-reveal\">Apprenez-en plus sur notre \u00e9quipe<\/p>        <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>Rencontrez notre \u00e9quipe de d\u00e9fense en traite de personnes \u00e0 Ottawa<\/h2>        <\/div>          <div class=\"fl-team\">          <div class=\"fl-team__member fl-reveal\" data-delay=\"1\">            <p class=\"fl-team__name\">Mash Frouhar<\/p>            <p class=\"fl-team__role\">avocate et procureure, ancienne procureure de la Couronne, trilingue (FR\/EN\/farsi)<\/p>          <\/div>          <div class=\"fl-team__member fl-reveal\" data-delay=\"2\">            <p class=\"fl-team__name\">Connie D\u2019Angelo<\/p>            <p class=\"fl-team__role\">avocate et procureure, proc\u00e9dures en mati\u00e8re d\u2019infractions sexuelles<\/p>          <\/div>        <\/div>          <div class=\"fl-team__cta fl-reveal\" data-delay=\"2\">          <a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/\">Rencontrer toute l\u2019\u00e9quipe <span class=\"fl-arrow\" aria-hidden=\"true\">&#10142;<\/span><\/a>        <\/div>      <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         4. LES ACCUSATIONS AU CANADA (image + accord\u00e9on)         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-bgsection\" style=\"background-image:url('https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/bg2-1.jpg');\">      <div class=\"fl-inner\">          <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>Les accusations de traite de personnes au Canada<\/h2>          <hr class=\"fl-rule\">        <\/div>          <p class=\"fl-lead fl-center fl-reveal\" data-delay=\"1\">          La traite de personnes est une infraction criminelle f\u00e9d\u00e9rale pr\u00e9vue au <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Code criminel du Canada<\/a>. Les dispositions applicables vont de l\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.01.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.01<\/a> \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-46\/section-279.04.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.04<\/a>. En Ontario, ces accusations font l\u2019objet de poursuites \u00e9nergiques de la part des procureurs de la Couronne, par politique \u00e9tablie : une repr\u00e9sentation juridique rapide et exp\u00e9riment\u00e9e est donc essentielle.        <\/p>          <div class=\"fl-accordion fl-reveal\" data-delay=\"2\">            <!-- 279.01 -->          <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"fl-acc-27901\" id=\"fl-accbtn-27901\">                <span>La traite de personnes : article 279.01<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-27901\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-27901\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                <p>Le <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.01.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">paragraphe 279.01(1) du Code criminel<\/a> cr\u00e9e une infraction punissable par voie de mise en accusation pour quiconque recrute, transporte, transf\u00e8re, re\u00e7oit, d\u00e9tient, cache ou h\u00e9berge une personne (ou exerce un contr\u00f4le, une direction ou une influence sur les mouvements d\u2019une personne) en vue de l\u2019exploiter ou de faciliter son exploitation.<\/p>                <p>Les peines pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 279.01 varient selon ce qui s\u2019est produit lors de la perp\u00e9tration de l\u2019infraction :<\/p>                <ul class=\"fl-pills\">                  <li><strong>Emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et peine minimale obligatoire de 5 ans :<\/strong> lorsque l\u2019accus\u00e9 a enlev\u00e9 la victime, s\u2019est livr\u00e9 \u00e0 des voies de fait graves ou \u00e0 une agression sexuelle grave, ou a caus\u00e9 sa mort pendant l\u2019infraction<\/li>                  <li><strong>Emprisonnement maximal de 14 ans et peine minimale obligatoire de 4 ans :<\/strong> dans tous les autres cas<\/li>                <\/ul>                <p style=\"margin-top:24px;\">Une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 en vertu de l\u2019article 279.01 entra\u00eene un casier judiciaire permanent. L\u2019absolution n\u2019est pas possible. En raison des peines minimales obligatoires, m\u00eame un d\u00e9linquant primaire s\u2019expose \u00e0 au moins 4 ans d\u2019emprisonnement en cas de condamnation.<\/p>              <\/div>            <\/div>          <\/div>            <!-- 279.011 -->          <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-acc-279011\" id=\"fl-accbtn-279011\">                <span>La traite d\u2019une personne de moins de 18 ans : article 279.011<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-279011\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-279011\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                <p>L\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.011.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.011<\/a> vise la m\u00eame conduite que l\u2019article 279.01, mais lorsque la victime est \u00e2g\u00e9e de moins de 18 ans. Les peines minimales obligatoires y sont plus \u00e9lev\u00e9es :<\/p>                <ul class=\"fl-pills\">                  <li><strong>Emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et peine minimale obligatoire de 6 ans<\/strong> en cas d\u2019enl\u00e8vement, de voies de fait graves, d\u2019agression sexuelle grave ou de d\u00e9c\u00e8s<\/li>                  <li><strong>Emprisonnement maximal de 14 ans et peine minimale obligatoire de 5 ans<\/strong> dans tous les autres cas<\/li>                <\/ul>                <p style=\"margin-top:24px;\">Une accusation port\u00e9e en vertu de l\u2019article 279.011 survient fr\u00e9quemment dans un contexte de traite sexuelle domestique : une jeune personne en relation avec un accus\u00e9 qui aurait contr\u00f4l\u00e9 ses d\u00e9placements \u00e0 des fins d\u2019exploitation sexuelle.<\/p>              <\/div>            <\/div>          <\/div>            <!-- avantage mat\u00e9riel -->          <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-acc-avantage\" id=\"fl-accbtn-avantage\">                <span>Avantage mat\u00e9riel, documents d\u2019identit\u00e9 et accusations connexes<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-avantage\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-avantage\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                  <h4 class=\"fl-subhead\" style=\"margin-top:0;\">L\u2019avantage mat\u00e9riel<\/h4>                <p>L\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.02.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.02<\/a> cr\u00e9e une infraction punissable par voie de mise en accusation pour quiconque b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019un avantage mat\u00e9riel, notamment p\u00e9cuniaire, qu\u2019il sait provenir de la traite de personnes. Cette disposition vise les personnes qui tirent profit de la traite d\u2019autrui sans participer directement au recrutement, au transport ou au contr\u00f4le de la victime.<\/p>                <p>La peine maximale est de 10 ans; il n\u2019y a aucune peine minimale obligatoire, et l\u2019infraction peut \u00eatre poursuivie par proc\u00e9dure sommaire.<\/p>                  <h4 class=\"fl-subhead\">La r\u00e9tention de documents d\u2019identit\u00e9<\/h4>                <p>L\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.03.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.03<\/a> cr\u00e9e une infraction pour quiconque retient, d\u00e9truit, cache, enl\u00e8ve ou saisit les documents d\u2019identit\u00e9 d\u2019une personne en vue de perp\u00e9trer ou de faciliter la traite de personnes. La r\u00e9tention de documents d\u2019identit\u00e9 \u2014 confisquer le passeport ou les pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 d\u2019une victime pour l\u2019emp\u00eacher de partir \u2014 est express\u00e9ment vis\u00e9e par cette disposition.<\/p>                <p>La peine maximale est de 5 ans.<\/p>                  <h4 class=\"fl-subhead\">Les situations de coaccus\u00e9s<\/h4>                <p>Les situations de coaccus\u00e9s sont fr\u00e9quentes dans ces poursuites : plusieurs personnes peuvent \u00eatre accus\u00e9es simultan\u00e9ment selon leur r\u00f4le all\u00e9gu\u00e9 au sein d\u2019un r\u00e9seau de traite. Un chauffeur, un recruteur et un fournisseur d\u2019h\u00e9bergement peuvent chacun faire face \u00e0 des accusations diff\u00e9rentes issues de la m\u00eame enqu\u00eate.<\/p>                <\/div>            <\/div>          <\/div>          <\/div>          <div class=\"fl-cta fl-reveal\" style=\"background:rgba(26,24,23,.72);border:1px solid rgba(214,183,157,.45);border-bottom:3px solid var(--fl-accent);box-shadow:none;\">          <h4>Communiquez d\u00e8s aujourd\u2019hui avec un avocat en traite de personnes \u00e0 Ottawa<\/h4>          <p class=\"fl-cta__sub\" style=\"color:#E6DFD9;\">Frouhar Law d\u00e9fend les accusations de traite de personnes \u00e0 Ottawa et dans l\u2019Est de l\u2019Ontario. Appelez au <a href=\"tel:+16132382000\">613.238.2000<\/a> avant de parler aux policiers.<\/p>          <a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\">R\u00e9server une consultation gratuite <span class=\"fl-arrow\" aria-hidden=\"true\">&#10142;<\/span><\/a>        <\/div>        <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         5. QU\u2019EST-CE QUE L\u2019EXPLOITATION? (clair, deux colonnes)         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-section--light\">      <div class=\"fl-inner\">          <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>Qu\u2019est-ce que l\u2019exploitation? La d\u00e9finition de l\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-46\/section-279.04.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.04<\/a><\/h2>          <hr class=\"fl-rule\">        <\/div>          <p class=\"fl-lead fl-center fl-reveal\" data-delay=\"1\">          La notion d\u2019exploitation est au c\u0153ur de toute accusation de traite de personnes. Sans preuve d\u2019exploitation, ou de l\u2019intention d\u2019exploiter, il ne peut y avoir de d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 pour traite de personnes. La d\u00e9finition l\u00e9gale pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 279.04 est pr\u00e9cise et se distingue du sens courant du mot.        <\/p>          <div class=\"fl-duo\">            <div class=\"fl-reveal\" data-delay=\"1\">            <h3>Le crit\u00e8re juridique de l\u2019exploitation<\/h3>            <p>L\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/C-46\/section-279.04.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279.04<\/a> d\u00e9finit l\u2019exploitation comme le fait d\u2019amener une personne \u00e0 fournir son travail ou ses services par des agissements dont il est raisonnable de s\u2019attendre, compte tenu du contexte, \u00e0 ce qu\u2019ils lui fassent croire qu\u2019un refus de sa part mettrait en danger sa s\u00e9curit\u00e9 ou celle d\u2019une personne qu\u2019elle conna\u00eet.<\/p>            <p>Le crit\u00e8re est objectif : la question n\u2019est pas de savoir si la victime a r\u00e9ellement craint pour sa s\u00e9curit\u00e9, mais si une personne raisonnable plac\u00e9e dans sa situation l\u2019aurait craint. Les tribunaux peuvent tenir compte de l\u2019\u00e2ge, du sexe, de l\u2019origine nationale de la victime et de sa relation avec l\u2019accus\u00e9.<\/p>            <p>Il s\u2019agit d\u2019une disposition large. Les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 peuvent \u00eatre explicites (des menaces directes de violence) ou implicites, soit des agissements qui cr\u00e9ent un climat de crainte et de d\u00e9pendance. L\u2019intention de l\u2019accus\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire le but poursuivi par sa conduite, constitue l\u2019\u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 qui distingue la traite des autres infractions.<\/p>            <p>La d\u00e9finition de l\u2019exploitation englobe autant la traite \u00e0 des fins sexuelles (la prestation de services sexuels sous la menace) que la traite \u00e0 des fins de travail forc\u00e9. La m\u00eame d\u00e9finition l\u00e9gale s\u2019applique aux deux contextes.<\/p>          <\/div>            <div class=\"fl-reveal\" data-delay=\"2\">            <h3>Le consentement n\u2019est pas un moyen de d\u00e9fense<\/h3>            <p>Le paragraphe 279.01(2) du Code criminel est explicite : ne vaut pas consentement le consentement \u00e0 l\u2019activit\u00e9 qui est \u00e0 l\u2019origine de l\u2019accusation de traite. Le consentement ne constitue pas un moyen de d\u00e9fense \u00e0 une accusation de traite de personnes.<\/p>            <p>Une plaignante peut d\u00e9clarer aux policiers qu\u2019elle \u00e9tait d\u2019accord avec l\u2019arrangement, qu\u2019elle se croyait libre d\u2019agir ou qu\u2019elle entretenait une relation avec l\u2019accus\u00e9. Rien de tout cela n\u2019\u00e9carte l\u2019accusation de traite si la Couronne parvient \u00e0 \u00e9tablir que la conduite de l\u2019accus\u00e9 r\u00e9pond \u00e0 la d\u00e9finition d\u2019exploitation. Le consentement apparent est juridiquement sans pertinence quant \u00e0 l\u2019accusation de traite.<\/p>          <\/div>          <\/div>        <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         6. ACCUSATIONS CONNEXES (rang\u00e9es sur fond fonc\u00e9)         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-section--dark\">      <div class=\"fl-inner fl-inner--wide\">          <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>Les accusations connexes dans les dossiers de traite de personnes<\/h2>        <\/div>          <p class=\"fl-lead fl-center fl-reveal\" data-delay=\"1\">          \u00c0 Ottawa, les accusations de traite de personnes surviennent rarement seules. Une personne accus\u00e9e de traite de personnes fait g\u00e9n\u00e9ralement face \u00e0 un ensemble d\u2019accusations additionnelles issues de la m\u00eame enqu\u00eate.        <\/p>          <div class=\"fl-rows\">            <article class=\"fl-row fl-reveal\">            <h3 class=\"fl-row__label\">Les infractions relatives aux services sexuels (<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-286.1.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">articles 286.1<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-286.4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">286.4<\/a>)<\/h3>            <div class=\"fl-row__body\">              <p>Dans les dossiers de traite \u00e0 des fins sexuelles, les procureurs de la Couronne portent habituellement des accusations en vertu des dispositions sur les services sexuels, en plus de l\u2019accusation de traite :<\/p>              <ul>                <li><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-286.2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 286.2<\/a> : avantage mat\u00e9riel provenant de la prestation de services sexuels; acte criminel, peine maximale de 10 ans<\/li>                <li><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-286.3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 286.3<\/a> : prox\u00e9n\u00e9tisme; acte criminel, peine maximale de 14 ans<\/li>                <li><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-286.4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Article 286.4<\/a> : publicit\u00e9 de services sexuels d\u2019autrui; infraction mixte, peine maximale de 5 ans<\/li>              <\/ul>              <p>Ces accusations couvrent tout l\u2019\u00e9ventail des <a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/infractions-sexuelles\/\">infractions sexuelles \u00e0 Ottawa<\/a> susceptibles de d\u00e9couler d\u2019une enqu\u00eate en mati\u00e8re de traite. Une personne accus\u00e9e en vertu de l\u2019article 279.01 doit s\u2019attendre, \u00e0 tout le moins, \u00e0 des accusations de prox\u00e9n\u00e9tisme et d\u2019avantage mat\u00e9riel.<\/p>            <\/div>          <\/article>            <article class=\"fl-row fl-reveal\">            <h3 class=\"fl-row__label\">La traite de personnes en vertu de la LIPR<\/h3>            <div class=\"fl-row__body\">              <p>La <a href=\"https:\/\/laws.justice.gc.ca\/fra\/lois\/i-2.5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (LIPR)<\/a> pr\u00e9voit ses propres infractions de traite de personnes \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/i-2.5\/section-118.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 118<\/a> : commet une infraction quiconque organise sciemment l\u2019entr\u00e9e au Canada d\u2019une ou de plusieurs personnes par enl\u00e8vement, fraude, tromperie ou coercition. Les infractions de traite pr\u00e9vues par la LIPR sont passibles de l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 et d\u2019une amende pouvant atteindre 1 million de dollars.<\/p>              <p>Les accusations de traite fond\u00e9es sur la LIPR surviennent lorsque la victime est un ressortissant \u00e9tranger amen\u00e9 au Canada ou maintenu au pays dans des conditions d\u2019exploitation. Lorsqu\u2019une enqu\u00eate en mati\u00e8re de traite s\u2019accompagne d\u2019<a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/infractions-liees-a-la-drogue\/\">accusations li\u00e9es \u00e0 la drogue \u00e0 Ottawa<\/a> provenant de la m\u00eame organisation criminelle, l\u2019ensemble des accusations devient nettement plus complexe.<\/p>            <\/div>          <\/article>            <article class=\"fl-row fl-reveal\">            <h3 class=\"fl-row__label\">Enl\u00e8vement, s\u00e9questration et voies de fait graves<\/h3>            <div class=\"fl-row__body\">              <p>Lorsqu\u2019on all\u00e8gue que l\u2019accus\u00e9 a physiquement contraint la victime ou a eu recours \u00e0 la violence, d\u2019autres accusations pr\u00e9vues au Code criminel s\u2019ajoutent g\u00e9n\u00e9ralement.<\/p>              <ul>                <li>Les <a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\">accusations de voies de fait graves<\/a> sont passibles d\u2019une peine maximale de 14 ans.<\/li>                <li>L\u2019enl\u00e8vement, pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-279.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">article 279<\/a>, est passible de l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/li>                <li>La s\u00e9questration est passible d\u2019une peine maximale de 10 ans.<\/li>              <\/ul>              <p>L\u2019enl\u00e8vement, les voies de fait graves ou l\u2019agression sexuelle grave commis pendant la perp\u00e9tration d\u2019une infraction de traite font passer la peine minimale obligatoire pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 279.01 de 4 \u00e0 5 ans et rendent l\u2019accus\u00e9 passible de l\u2019emprisonnement \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/p>            <\/div>          <\/article>          <\/div>          <div class=\"fl-cta fl-reveal\">          <h4>Parlez \u00e0 Frouhar Law : d\u00e9fense en traite de personnes \u00e0 Ottawa<\/h4>          <p class=\"fl-cta__sub\">Les dossiers de traite de personnes exigent une repr\u00e9sentation juridique imm\u00e9diate. Communiquez avec Frouhar Law au <a href=\"tel:+16132382000\">613.238.2000<\/a>. Consultations d\u2019urgence disponibles.<\/p>          <a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\">Nous joindre d\u00e8s aujourd\u2019hui <span class=\"fl-arrow\" aria-hidden=\"true\">&#10142;<\/span><\/a>        <\/div>        <\/div>    <\/section>      <!-- ============================================================         7. D\u00c9FENDRE L\u2019ACCUSATION (image + accord\u00e9on) + CTA FINAL         ============================================================ -->    <section class=\"fl-section fl-bgsection\" style=\"background-image:url('https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/bg6.jpg');\">      <div class=\"fl-inner\">          <div class=\"fl-heading fl-reveal\">          <h2>D\u00e9fendre une accusation de traite de personnes \u00e0 Ottawa<\/h2>          <hr class=\"fl-rule\">        <\/div>          <div class=\"fl-accordion fl-reveal\" data-delay=\"1\">            <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"fl-acc-charte\" id=\"fl-accbtn-charte\">                <span>Droits garantis par la Charte et surveillance \u00e9lectronique<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-charte\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-charte\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                <p>Au Canada, les enqu\u00eates en mati\u00e8re de traite de personnes sont g\u00e9n\u00e9ralement longues et reposent sur une surveillance \u00e9lectronique \u00e9tendue : autorisations d\u2019\u00e9coute \u00e9lectronique en vertu de la <a href=\"https:\/\/lop.parl.ca\/sites\/PublicWebsite\/default\/fr_CA\/ResearchPublications\/LegislativeSummaries\/403C50E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">partie VI du Code criminel<\/a>, op\u00e9rations d\u2019infiltration et perquisitions polici\u00e8res coordonn\u00e9es en plusieurs endroits. La preuve recueillie au cours de ces enqu\u00eates d\u00e9coule presque toujours de mandats de perquisition, d\u2019ordonnances de communication et d\u2019autorisations d\u2019\u00e9coute.<\/p>                <p>Les <a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/motions-et-demandes-relatives-a-la-charte\/\">motions et demandes relatives \u00e0 la Charte<\/a> constituent le principal outil de d\u00e9fense dans les dossiers de traite. Lorsqu\u2019une autorisation d\u2019\u00e9coute \u00e9lectronique a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e sans motifs suffisants, qu\u2019un mandat de perquisition a \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9 irr\u00e9guli\u00e8rement ou que le droit de l\u2019accus\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance d\u2019un avocat a \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 lors de son arrestation, la preuve ainsi recueillie peut \u00eatre \u00e9cart\u00e9e.<\/p>                <p>Dans un dossier de traite b\u00e2ti sur la surveillance \u00e9lectronique, l\u2019exclusion de la preuve peut \u00eatre d\u00e9terminante pour l\u2019issue du proc\u00e8s.<\/p>              <\/div>            <\/div>          <\/div>            <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-acc-fausses\" id=\"fl-accbtn-fausses\">                <span>Fausses all\u00e9gations et fardeau de preuve de la Couronne<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-fausses\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-fausses\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                <p>Toute personne accus\u00e9e de traite de personnes n\u2019est pas coupable pour autant. De fausses all\u00e9gations surviennent en contexte conjugal, dans les dossiers de coaccus\u00e9s o\u00f9 une personne en d\u00e9signe une autre, et lorsque la relation entre l\u2019accus\u00e9 et la plaignante est complexe et a \u00e9t\u00e9 mal pr\u00e9sent\u00e9e aux policiers.<\/p>                <p>La Couronne doit prouver hors de tout doute raisonnable chacun des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019infraction de traite, y compris l\u2019intention et la connaissance de l\u2019accus\u00e9. Lorsque l\u2019accus\u00e9 ignorait que la plaignante \u00e9tait exploit\u00e9e, ou que sa conduite ne constituait pas en r\u00e9alit\u00e9 un contr\u00f4le, une direction ou une influence sur les mouvements de celle-ci, l\u2019accusation de traite peut ne pas tenir.<\/p>              <\/div>            <\/div>          <\/div>            <div class=\"fl-acc\">            <h3 style=\"margin:0;\">              <button class=\"fl-acc__btn\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"fl-acc-caution\" id=\"fl-accbtn-caution\">                <span>La mise en libert\u00e9 sous caution dans les dossiers de traite de personnes<\/span>                <span class=\"fl-acc__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>              <\/button>            <\/h3>            <div class=\"fl-acc__panel\" id=\"fl-acc-caution\" role=\"region\" aria-labelledby=\"fl-accbtn-caution\">              <div class=\"fl-acc__inner\">                <p>Les accusations de traite de personnes m\u00e8nent fr\u00e9quemment \u00e0 une d\u00e9tention \u00e0 l\u2019issue de l\u2019enqu\u00eate sur la remise en libert\u00e9. La Couronne plaide souvent que la remise en libert\u00e9 repr\u00e9sente un danger pour la s\u00e9curit\u00e9 du public ou un risque de r\u00e9cidive, et l\u2019accus\u00e9 peut \u00eatre soumis \u00e0 un fardeau invers\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il lui revient de d\u00e9montrer pourquoi sa d\u00e9tention n\u2019est pas justifi\u00e9e.<\/p>                <p>Comprendre <a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/blog\/mise-en-liberte-sous-caution-canada\/\">comment fonctionne la mise en libert\u00e9 sous caution au Canada<\/a> est essentiel pour toute personne accus\u00e9e et pour ses proches \u00e0 cette \u00e9tape.<\/p>              <\/div>            <\/div>          <\/div>          <\/div>          <div class=\"fl-cta fl-reveal\" style=\"background:rgba(26,24,23,.72);border:1px solid rgba(214,183,157,.45);border-bottom:3px solid var(--fl-accent);box-shadow:none;\">          <h4>Communiquez avec un avocat en traite de personnes<\/h4>          <p class=\"fl-cta__sub\" style=\"color:#E6DFD9;\">Plus vous retenez t\u00f4t les services d\u2019un avocat de la d\u00e9fense, plus les options demeurent ouvertes.<br>T\u00e9l. : <a href=\"tel:+16132382000\">613.238.2000<\/a><\/p>          <a class=\"fl-btn\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\">Planifier une consultation <span class=\"fl-arrow\" aria-hidden=\"true\">&#10142;<\/span><\/a>        <\/div>        <\/div>    <\/section>    <\/div><!-- \/.fl-page -->    <script>\r\n(function () {\r\n  var root = document.querySelector('.fl-page');\r\n  if (!root) return;\r\n\r\n  var reduce = window.matchMedia && window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;\r\n\r\n  \/* ---------- Accordions ---------- *\/\r\n  var buttons = root.querySelectorAll('.fl-acc__btn');\r\n\r\n  function setOpen(btn, open, animate) {\r\n    var panel = document.getElementById(btn.getAttribute('aria-controls'));\r\n    if (!panel) return;\r\n    btn.setAttribute('aria-expanded', open ? 'true' : 'false');\r\n\r\n    if (!animate || reduce) {\r\n      panel.style.transition = 'none';\r\n      panel.style.height = open ? 'auto' : '0px';\r\n      \/\/ force reflow then restore transition\r\n      void panel.offsetHeight;\r\n      panel.style.transition = '';\r\n      return;\r\n    }\r\n\r\n    if (open) {\r\n      panel.style.height = panel.scrollHeight + 'px';\r\n      var done = function () {\r\n        panel.style.height = 'auto';\r\n        panel.removeEventListener('transitionend', done);\r\n      };\r\n      panel.addEventListener('transitionend', done);\r\n    } else {\r\n      panel.style.height = panel.scrollHeight + 'px';\r\n      void panel.offsetHeight;\r\n      panel.style.height = '0px';\r\n    }\r\n  }\r\n\r\n  Array.prototype.forEach.call(buttons, function (btn) {\r\n    setOpen(btn, btn.getAttribute('aria-expanded') === 'true', false);\r\n\r\n    btn.addEventListener('click', function () {\r\n      var isOpen = btn.getAttribute('aria-expanded') === 'true';\r\n      var group = btn.closest('.fl-accordion');\r\n\r\n      \/\/ close siblings in the same accordion group\r\n      if (!isOpen && group) {\r\n        Array.prototype.forEach.call(group.querySelectorAll('.fl-acc__btn'), function (other) {\r\n          if (other !== btn && other.getAttribute('aria-expanded') === 'true') {\r\n            setOpen(other, false, true);\r\n          }\r\n        });\r\n      }\r\n      setOpen(btn, !isOpen, true);\r\n    });\r\n  });\r\n\r\n  \/\/ keep open panels sized correctly on resize\r\n  var resizeTimer;\r\n  window.addEventListener('resize', function () {\r\n    clearTimeout(resizeTimer);\r\n    resizeTimer = setTimeout(function () {\r\n      Array.prototype.forEach.call(buttons, function (btn) {\r\n        if (btn.getAttribute('aria-expanded') === 'true') {\r\n          var panel = document.getElementById(btn.getAttribute('aria-controls'));\r\n          if (panel) panel.style.height = 'auto';\r\n        }\r\n      });\r\n    }, 150);\r\n  });\r\n\r\n  \/* ---------- Scroll reveal ---------- *\/\r\n  var revealables = root.querySelectorAll('.fl-reveal');\r\n\r\n  if (reduce || !('IntersectionObserver' in window)) {\r\n    Array.prototype.forEach.call(revealables, function (el) { el.classList.add('is-visible'); });\r\n    return;\r\n  }\r\n\r\n  var observer = new IntersectionObserver(function (entries) {\r\n    entries.forEach(function (entry) {\r\n      if (entry.isIntersecting) {\r\n        entry.target.classList.add('is-visible');\r\n        observer.unobserve(entry.target);\r\n      }\r\n    });\r\n  }, { rootMargin: '0px 0px -12% 0px', threshold: 0.1 });\r\n\r\n  Array.prototype.forEach.call(revealables, function (el) { observer.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>    <\/body>  <\/html>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-774a520 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"774a520\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f8629 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c9f8629\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4bcccb7 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4bcccb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d32e15f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d32e15f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accusations de voies de fait graves : les questions qu'on nous pose le plus <\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48e8cdc elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"48e8cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\"> \t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-7640\" class=\"e-n-accordion-item\" > \t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7640\" > \t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> En savoir plus <\/div><\/span> \t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'> \t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span> \t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span> \t\t<\/span>  \t\t\t\t\t\t<\/summary> \t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-7640\" class=\"elementor-element elementor-element-6d36c77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d36c77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ea951e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ea951e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Une accusation de voies de fait graves peut-elle \u00eatre r\u00e9duite ou retir\u00e9e?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les accusations de voies de fait graves sont r\u00e9guli\u00e8rement r\u00e9duites \u00e0 l&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-267.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">article 267<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ou \u00e0 l&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-46\/section-266.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">article 266<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> lorsque la preuve m\u00e9dicale n&rsquo;atteint pas le seuil de l&rsquo;art. 268, et les accusations sont retir\u00e9es lorsque l&rsquo;identit\u00e9 ou la preuve de la Couronne flanche. Un engagement de ne pas troubler l&rsquo;ordre public peut r\u00e9gler certains dossiers sans condamnation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous poursuivons le retrait, l&rsquo;acquittement ou une accusation r\u00e9duite comme objectifs, jamais comme promesses.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Vais-je aller en prison pour une premi\u00e8re accusation de voies de fait graves?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;emprisonnement est le point de d\u00e9part, mais il n&rsquo;est pas automatique. Un premier contrevenant pr\u00e9sentant de solides facteurs att\u00e9nuants, un plaignant r\u00e9tabli et aucune arme peut obtenir une peine d&#8217;emprisonnement avec sursis purg\u00e9e dans la collectivit\u00e9 et, dans de rares cas, une peine non privative de libert\u00e9. Des ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires de violence font grimper la fourchette nettement.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Combien de temps dure un dossier de voies de fait graves en Ontario?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des dossiers de voies de fait graves prennent de 12 \u00e0 24 mois entre l&rsquo;accusation et le r\u00e8glement, davantage si une enqu\u00eate pr\u00e9liminaire et un proc\u00e8s devant jury s&rsquo;ajoutent. L&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/www.justice.gc.ca\/fra\/sjc-csj\/dlc-rfc\/ccdl-ccrf\/check\/art11b.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">alin\u00e9a 11b) de la Charte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> plafonne cette horloge \u00e0 30 mois devant la Cour sup\u00e9rieure, et un d\u00e9lai d\u00e9raisonnable peut mettre fin \u00e0 une poursuite.<\/span><\/p><h3><span style=\"font-weight: 400; color: #ffffff;\">Combien co\u00fbte un avocat en cas de voies de fait graves?<\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les honoraires d\u00e9pendent du volume de divulgation, du recours ou non \u00e0 des experts et du fait que le dossier se r\u00e8gle ou va \u00e0 proc\u00e8s. Nous \u00e9tablissons un devis apr\u00e8s avoir examin\u00e9 l&rsquo;accusation, jamais avant. Notre article sur <\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/blog\/combien-coute-avocat-criminaliste-ontario\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ce que co\u00fbte un avocat criminaliste en Ontario<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> explique le prix forfaitaire et les honoraires \u00e0 l&rsquo;heure.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/details> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b96ac1c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b96ac1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t  <script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@graph\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"LegalService\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/#localbusiness\",\r\n      \"name\": \"Frouhar Law\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Person\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/#founder\",\r\n      \"name\": \"Mash Frouhar\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Service\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#service\",\r\n      \"serviceType\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re de voies de fait graves\",\r\n      \"name\": \"Avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa\",\r\n      \"description\": \"Repr\u00e9sentation en d\u00e9fense criminelle pour les accusations de voies de fait graves pr\u00e9vues \u00e0 l'article 268 du Code criminel du Canada, de l'arrestation jusqu'\u00e0 l'examen de la divulgation, aux n\u00e9gociations avec la Couronne et au proc\u00e8s.\",\r\n      \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\",\r\n      \"provider\": { \"@id\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/#localbusiness\" },\r\n      \"areaServed\": [\r\n        { \"@type\": \"City\", \"name\": \"Ottawa\" },\r\n        { \"@type\": \"AdministrativeArea\", \"name\": \"Est de l'Ontario\" }\r\n      ],\r\n      \"hoursAvailable\": {\r\n        \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\r\n        \"dayOfWeek\": [\"Monday\", \"Tuesday\", \"Wednesday\", \"Thursday\", \"Friday\", \"Saturday\", \"Sunday\"],\r\n        \"opens\": \"00:00\",\r\n        \"closes\": \"23:59\"\r\n      },\r\n      \"availableChannel\": {\r\n        \"@type\": \"ServiceChannel\",\r\n        \"name\": \"Consultation gratuite\",\r\n        \"serviceUrl\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\",\r\n        \"servicePhone\": {\r\n          \"@type\": \"ContactPoint\",\r\n          \"telephone\": \"+1-613-238-2000\",\r\n          \"contactType\": \"legal consultation\",\r\n          \"availableLanguage\": [\"fr-CA\", \"en-CA\"]\r\n        }\r\n      },\r\n      \"hasOfferCatalog\": {\r\n        \"@type\": \"OfferCatalog\",\r\n        \"name\": \"Services de d\u00e9fense en voies de fait graves\",\r\n        \"itemListElement\": [\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Conseils sur le droit \u00e0 l'assistance d'un avocat avant de parler \u00e0 la police\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Examen de la divulgation : dossiers m\u00e9dicaux, d\u00e9clarations de t\u00e9moins et preuve d'expertise\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Repr\u00e9sentation \u00e0 l'enqu\u00eate sur cautionnement et modification des ordonnances de non-communication\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Moyens de l\u00e9gitime d\u00e9fense en vertu de l'article 34 du Code criminel\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Motions fond\u00e9es sur la Charte et exclusion de la preuve obtenue ill\u00e9galement\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"N\u00e9gociations avec la Couronne en vue d'un retrait ou d'une accusation r\u00e9duite\" } },\r\n          { \"@type\": \"Offer\", \"itemOffered\": { \"@type\": \"Service\", \"name\": \"Repr\u00e9sentation \u00e0 l'enqu\u00eate pr\u00e9liminaire et au proc\u00e8s devant jury\" } }\r\n        ]\r\n      }\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"BreadcrumbList\",\r\n      \"@id\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#breadcrumb\",\r\n      \"itemListElement\": [\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 1, \"name\": \"Accueil\", \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/\" },\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 2, \"name\": \"Notre expertise\", \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/\" },\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 3, \"name\": \"Agressions\", \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/\" },\r\n        { \"@type\": \"ListItem\", \"position\": 4, \"name\": \"Voies de fait graves\", \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\" }\r\n      ]\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n\r\n\r\n<\/script>    \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cff34e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4cff34e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa En savoir plus Un accompagnement juridique fiable pour traverser une accusation de voies de fait graves Frouhar Law d\u00e9fend les clients accus\u00e9s de voies de fait graves \u00e0 Ottawa et dans l\u2019Est ontarien. Comme avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa, Frouhar Law prend en charge [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2310,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2312","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accus\u00e9 en vertu de l&#039;art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accus\u00e9 en vertu de l&#039;art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frouhar Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T22:02:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouharlaw-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\",\"name\":\"Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-10T17:51:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T22:02:13+00:00\",\"description\":\"Accus\u00e9 en vertu de l'art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comp\u00e9tences\",\"item\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Agressions\",\"item\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/our-expertise\/assaults\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Voies de fait graves\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/\",\"name\":\"Frouhar Law\",\"description\":\"Determined. Creative. Tireless. Passionate.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization\",\"name\":\"Frouhar Law\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png\",\"width\":3601,\"height\":3600,\"caption\":\"Frouhar Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law","description":"Accus\u00e9 en vertu de l'art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law","og_description":"Accus\u00e9 en vertu de l'art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.","og_url":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/","og_site_name":"Frouhar Law","article_modified_time":"2026-08-31T22:02:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouharlaw-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/","name":"Avocat voies de fait graves Ottawa | Art. 268 | Frouhar Law","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-10T17:51:15+00:00","dateModified":"2026-08-31T22:02:13+00:00","description":"Accus\u00e9 en vertu de l'art. 268? Un avocat en voies de fait graves \u00e0 Ottawa qui conteste le seuil de la blessure. Consultation gratuite : 613.238.2000.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/agressions\/voies-de-fait-aggravees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comp\u00e9tences","item":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Agressions","item":"https:\/\/frouharlaw.com\/our-expertise\/assaults\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Voies de fait graves"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#website","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/","name":"Frouhar Law","description":"Determined. Creative. Tireless. Passionate.","publisher":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frouharlaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization","name":"Frouhar Law","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png","contentUrl":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png","width":3601,"height":3600,"caption":"Frouhar Law"},"image":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2312"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5183,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2312\/revisions\/5183"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}