{"id":5036,"date":"2023-03-02T21:45:44","date_gmt":"2023-03-02T21:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/frouharlaw.com\/?page_id=5036"},"modified":"2026-08-06T16:44:14","modified_gmt":"2026-08-06T16:44:14","slug":"avocat-pour-contravention-ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/","title":{"rendered":"Avocat pour contravention: exc\u00e8s de vitesse et infractions au Code de la route"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5036\" class=\"elementor elementor-5036 elementor-3154\" data-elementor-post-type=\"page\"> \t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-af6952c elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"af6952c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b81704\" data-id=\"3b81704\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2f92a8c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2f92a8c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-906db62\" data-id=\"906db62\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9dfa0d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f9dfa0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Avocat pour contravention: exc\u00e8s de vitesse et infractions au Code de la route<\/h1>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8a747 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5e8a747\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\"> \t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"e-n-accordion-item\" > \t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9910\" > \t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\">  <\/div><\/span> \t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'> \t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span> \t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span> \t\t<\/span>  \t\t\t\t\t\t<\/summary> \t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9910\" class=\"elementor-element elementor-element-f900dee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f900dee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc29965 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc29965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #ffffff;\">Une assistance juridique fiable pour g\u00e9rer vos infractions routi\u00e8res<\/span><\/h2><p><span style=\"color: #ffffff;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une <\/span><b>contravention<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> semble anodine \u2014 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous en mesuriez le co\u00fbt r\u00e9el. Les points d&rsquo;inaptitude s&rsquo;accumulent, vos primes d&rsquo;assurance grimpent et l&rsquo;infraction reste inscrite \u00e0 votre dossier de conduite pendant des ann\u00e9es. En contestant une contravention plut\u00f4t qu&rsquo;en payant simplement l&rsquo;amende, vous gardez vos options ouvertes: accusation retir\u00e9e, r\u00e9duite \u00e0 une infraction moindre comportant moins de points d&rsquo;inaptitude, ou rejet\u00e9e enti\u00e8rement. Frouhar Law d\u00e9fend les conducteurs vis\u00e9s par des infractions routi\u00e8res \u00e0 Ottawa et dans l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario.<\/span><\/span><\/p><h2><span style=\"color: #ffffff;\">Joignez un avocat pour contravention pr\u00e8s de chez vous<\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/details> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9381f95 elementor-align-left elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9381f95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"> \t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\"> \t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Planifier une consultation<\/span> \t\t\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b300dfd animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b300dfd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Tel: <\/b><a href=\"tel:613.238.2000\"><span style=\"font-weight: 400;\">613.238.2000<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5b89791\" data-id=\"5b89791\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f37bd elementor-widget-mobile__width-inherit eael-gravity-form-button-custom elementor-widget elementor-widget-eael-gravity-form\" data-id=\"d4f37bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"eael-gravity-form.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"eael-contact-form eael-gravity-form eael-contact-form-align-default\"> \t\t        <script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>                 <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_4' ><style>#gform_wrapper_4[data-form-index=\"0\"].gform-theme,[data-parent-form=\"4_0\"]{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg version='1.1' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='640' height='640'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-file-btn-bg-color-hover: #EBEBEB;--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><div id='gf_4' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_4' id='gform_4'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036#gf_4' data-formid='4' novalidate>                         <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_4_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_1\" ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Name<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_4_1'>                                                          <span id='input_4_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >                                                     <input type='text' name='input_1.3' id='input_4_1_3' value=''   aria-required='true'     \/>                                                     <label for='input_4_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Pr\u00e9nom<\/label>                                                 <\/span>                                                          <span id='input_4_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >                                                     <input type='text' name='input_1.6' id='input_4_1_6' value=''   aria-required='true'     \/>                                                     <label for='input_4_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub'>Nom<\/label>                                                 <\/span>                                                      <\/div><\/fieldset><div id=\"field_4_2\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_2\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_2'>Phone<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_2' id='input_4_2' type='tel' value='' class='large'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_3\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_3'>Email<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>                             <input name='input_3' id='input_4_3' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>                         <\/div><\/div><div id=\"field_4_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_4\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_4'>Message<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_4_4' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_4_5\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_5\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_5' id='input_4_5' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_10\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_10\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_10' id='input_4_10' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_6\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_6\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_4_6' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_7\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_7\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_4_7' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='216.73.216.174' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_8\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_8\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_4_8' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_9\" class=\"gfield gfield--type-hidden gfield--width-full gform_hidden field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_9\" ><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_4_9' type='hidden' class='gform_hidden'  aria-invalid=\"false\" value='' \/><\/div><\/div><div id=\"field_4_11\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_4_11\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_4_11'>CAPTCHA<\/label><div id='input_4_11' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LclV6QpAAAAAMdmk0dggFpMUNTkRLX8SOtyqAkD'  data-theme='light' data-tabindex='0'  data-badge=''><\/div><\/div><\/div><\/div>         <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_4' class='gform_button button' value='Submit'  onclick='if(window[\"gf_submitting_4\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_4\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_4\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_4\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_4\"]=true;}  jQuery(\"#gform_4\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=4&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_4' value='1' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='4' \/>                          <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_4' value='WyJbXSIsImQ0NzA5ZmFlM2JkMWE5ZTVmM2EzY2NkNjMzNWQxMWY3Il0=' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_4' id='gform_target_page_number_4' value='0' \/>             <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_4' id='gform_source_page_number_4' value='1' \/>             <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>                      <\/div>                         <\/form>                         <\/div> \t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_4' id='gform_ajax_frame_4' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe> \t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_4').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_4');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_4').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_4').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_4').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_4').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_4').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_4').val();gformInitSpinner( 4, 'https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [4, current_page]);window['gf_submitting_4'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_4').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_4').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [4]);window['gf_submitting_4'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_4').text());}else{jQuery('#gform_4').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"4\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);                if (event && event.defaultPrevented) {                return;         }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_4\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_4\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_4\" );        let postRenderFired = false;                function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            jQuery( document ).trigger( 'gform_post_render', [4, current_page] );            gform.utils.trigger( { event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 4, currentPage: current_page } } );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script> \t\t\t<\/div>              <script type=\"text\/javascript\">\n                var gf_global = {\"gf_currency_config\":{\"name\":\"Dollar canadien\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"CAD\",\"symbol_padding\":\" \",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"CAD\"},\"base_url\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"number_formats\":[],\"spinnerUrl\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\\\/images\\\/spinner.svg\",\"version_hash\":\"7a957dc0a01a60d015245f5fb9c8f21d\",\"strings\":{\"newRowAdded\":\"Nouvelle ligne ajout\\u00e9e.\",\"rowRemoved\":\"Rang\\u00e9e supprim\\u00e9e\",\"formSaved\":\"Le formulaire a \\u00e9t\\u00e9 enregistr\\u00e9. Le contenu contient le lien pour retourner et terminer le formulaire.\"}};\t\t\t\tvar gf_vars = {\"active\":\"Actif\",\"inactive\":\"Inactif\",\"save\":\"Enregistrer\",\"update\":\"Mettre \\u00e0 jour\",\"previousLabel\":\"Pr\\u00e9c\\u00e9dent\",\"selectFormat\":\"S\\u00e9lectionnez un format\",\"column\":\"Colonne\",\"editToViewAll\":\"5 \\u00e9l\\u00e9ments sur %d affich\\u00e9s. Modifiez le champ pour tout afficher.\",\"selectAll\":\"Tout s\\u00e9lectionner\",\"enterValue\":\"Saisir une valeur\",\"formTitle\":\"Formulaire sans titre\",\"formDescription\":\"N\\u2019h\\u00e9sitez pas \\u00e0 communiquer avec nous ! Veuillez remplir ce formulaire et nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"formConfirmationMessage\":\"Merci de nous avoir contact\\u00e9s ! Nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"buttonText\":\"Envoyer\",\"buttonDescription\":\"Le bouton d\\u2019envoi de ce formulaire\",\"loading\":\"Chargement...\",\"thisFieldIf\":\"ce champ si\",\"thisSectionIf\":\"cette section si\",\"thisPage\":\"cette page si\",\"thisFormButton\":\"ce bouton de formulaire si\",\"show\":\"Afficher\",\"hide\":\"Masquer\",\"enable\":\"Activer\",\"disable\":\"D\\u00e9sactiver\",\"enabled\":\"Activ\\u00e9\",\"disabled\":\"D\\u00e9sactiv\\u00e9\",\"configure\":\"Configurer\",\"conditional_logic_text\":\"Logique conditionnelle\",\"conditional_logic_desc\":\"La logique conditionnelle vous permet de modifier ce que l\\u2019utilisateur ou l\\u2019utilisatrice voit en fonction des champs s\\u00e9lectionn\\u00e9s.\",\"conditional_logic_a11y\":\"L\\u2019ajout d\\u2018une logique conditionnelle au bouton d\\u2019envoi du formulaire peut entra\\u00eener des probl\\u00e8mes d\\u2019utilisation pour certaines personnes et avoir un impact n\\u00e9gatif sur l\\u2019accessibilit\\u00e9 de votre formulaire. Pour en savoir plus sur la logique conditionnelle des boutons, consultez notre <a href=\\\"https:\\\/\\\/docs.gravityforms.com\\\/field-accessibility-warning\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noopener\\\">documentation<\\\/a>.\",\"page\":\"Page\",\"next_button\":\"Bouton suivant\",\"button\":\"Bouton d\\u2019envoi\",\"all\":\"Tous\",\"any\":\"Certains\",\"ofTheFollowingMatch\":\"l(d)es crit\\u00e8res suivants correspondent :\",\"is\":\"est\",\"isNot\":\"n\\u2019est pas\",\"greaterThan\":\"plus grand que\",\"lessThan\":\"plus petit que\",\"contains\":\"contient\",\"startsWith\":\"commence avec\",\"endsWith\":\"finit avec\",\"emptyChoice\":\"Vide (aucun choix s\\u00e9lectionn\\u00e9)\",\"alertLegacyMode\":\"Ce formulaire utilise d\\u2018anciennes balises et ne prend pas en charge le redimensionnement des champs dans l\\u2019\\u00e9diteur. Veuillez d\\u00e9sactiver l\\u2019ancien balisage dans les r\\u00e9glages du formulaire pour activer le redimensionnement en temps r\\u00e9el.\",\"thisConfirmation\":\"Utiliser cette confirmation si\",\"thisNotification\":\"Envoyer cette notification si\",\"confirmationSave\":\"Enregistrer\",\"confirmationSaving\":\"Enregistrement...\",\"confirmationAreYouSure\":\"Voulez-vous vraiment annuler ces modifications ?\",\"confirmationIssueSaving\":\"Une erreur s\\u2019est produite lors de l\\u2019enregistrement de la confirmation.\",\"confirmationConfirmDelete\":\"Voulez-vous vraiment supprimer cette confirmation ?\",\"confirmationIssueDeleting\":\"Une erreur s\\u2019est produite lors de la suppression de la confirmation.\",\"confirmationConfirmDiscard\":\"Les changements apport\\u00e9s \\u00e0 cette confirmation n\\u2019ont pas \\u00e9t\\u00e9 enregistr\\u00e9s. Voulez-vous vraiment annuler ces changements ?\",\"confirmationDefaultName\":\"Confirmation sans titre\",\"confirmationDefaultMessage\":\"Merci de nous avoir contact\\u00e9s ! Nous vous r\\u00e9pondrons sous peu.\",\"confirmationInvalidPageSelection\":\"Veuillez s\\u00e9lectionner une page.\",\"confirmationInvalidRedirect\":\"Veuillez saisir une URL.\",\"confirmationInvalidName\":\"Veuillez saisir un nom pour la confirmation.\",\"confirmationDeleteField\":\"Avertissement ! La suppression de ce champ entra\\u00eenera la suppression de toutes les donn\\u00e9es qui y sont associ\\u00e9es. \\u00ab OK \\u00bb pour supprimer, \\u00ab Annuler \\u00bb pour arr\\u00eater.\",\"confirmationDeleteDisplayField\":\"Avertissement\\u00a0! Vous allez supprimer ce champ. \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour arr\\u00eater. \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer.\",\"conditionalLogicDependency\":\"Avertissement ! Ce formulaire contient une logique conditionnelle d\\u00e9pendant de ce champ. La suppression de ce champ d\\u00e9sactivera ces r\\u00e8gles de logique conditionnelle et supprimera aussi toutes les entr\\u00e9es de donn\\u00e9es associ\\u00e9es avec ce champ. \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyChoice\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce choix. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout supprimer ce choix ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyChoiceEdit\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce choix. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout modifier ce choix ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"conditionalLogicDependencyAdminOnly\":\"Ce formulaire comporte des logiques conditionnelles qui d\\u00e9pendent de ce champ. Voulez-vous malgr\\u00e9 tout supprimer ce champ ? \\u00ab\\u00a0OK\\u00a0\\u00bb pour supprimer, \\u00ab\\u00a0Annuler\\u00a0\\u00bb pour abandonner.\",\"mergeTagsText\":\"Ins\\u00e9rer des balises de fusion\",\"baseUrl\":\"https:\\\/\\\/frouharlaw.com\\\/wp-content\\\/plugins\\\/gravityforms\",\"gf_currency_config\":{\"name\":\"Dollar canadien\",\"symbol_left\":\"$\",\"symbol_right\":\"CAD\",\"symbol_padding\":\" \",\"thousand_separator\":\",\",\"decimal_separator\":\".\",\"decimals\":2,\"code\":\"CAD\"},\"otherChoiceValue\":\"Autre\",\"isFormTrash\":false,\"currentlyAddingField\":false,\"visibilityOptions\":[{\"label\":\"Visible\",\"value\":\"visible\",\"description\":\"Option par d\\u00e9faut. Ce champ est visible quand le formulaire est affich\\u00e9.\"},{\"label\":\"Masqu\\u00e9\",\"value\":\"hidden\",\"description\":\"Ce champ est masqu\\u00e9 quand le formulaire est affich\\u00e9. Utile si vous avez besoin de la fonctionnalit\\u00e9 de ce champ mais que vous ne voulez pas que l\\u2019utilisateur ou l\\u2019utilisatrice puisse le voir.\"},{\"label\":\"Administration\",\"value\":\"administrative\",\"description\":\"Ce champ est visible uniquement pendant l\\u2019administration des entr\\u00e9es envoy\\u00e9es. Ce champ n\\u2019est pas visible ou fonctionnel lorsque le formulaire est vu.\"}],\"addFieldFilter\":\"Ajouter une condition\",\"removeFieldFilter\":\"Retirer une condition\",\"filterAndAny\":\"{0} des crit\\u00e8res suivants correspondent\\u00a0:\",\"customChoices\":\"Choix personnalis\\u00e9s\",\"predefinedChoices\":\"Choix pr\\u00e9d\\u00e9finis\",\"fieldLabelAriaLabel\":\"{field_label} - {field_type}, aller aux r\\u00e9glages de ce fichier\",\"nameFieldDefaultPrefixes\":[{\"text\":\"Dr\",\"value\":\"Dr\"},{\"text\":\"M.\",\"value\":\"M.\"},{\"text\":\"MM.\",\"value\":\"MM.\"},{\"text\":\"Mlle\",\"value\":\"Mlle\"},{\"text\":\"Mme\",\"value\":\"Mme\"},{\"text\":\"Mmes\",\"value\":\"Mmes\"},{\"text\":\"Prof\",\"value\":\"Prof\"},{\"text\":\"Rev.\",\"value\":\"Rev.\"}]};\t\t\t<\/script>             \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-51b2998 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51b2998\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95ba5b0 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"95ba5b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-093583e e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"093583e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff045a4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff045a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les contraventions \u00e0 Ottawa: pourquoi vaut-il la peine de contester?<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea7bb65 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"ea7bb65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d81580 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d81580\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des conducteurs qui re\u00e7oivent une contravention se contentent de payer l&rsquo;amende et de passer \u00e0 autre chose. Pourtant, payer l&rsquo;amende \u00e9quivaut \u00e0 un plaidoyer de culpabilit\u00e9 en vertu du<\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90h08\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Code de la route<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: des points d&rsquo;inaptitude sont alors inscrits \u00e0 votre dossier et une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 est signal\u00e9e \u00e0 votre assureur. L&rsquo;amende indiqu\u00e9e sur le constat d&rsquo;infraction est la plus petite partie de ce que vous payez r\u00e9ellement.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57cd9c6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57cd9c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Points d&rsquo;inaptitude et suspension du permis en Ontario<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque conducteur ontarien commence avec z\u00e9ro point d&rsquo;inaptitude. Dans le cadre du<\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/comprendre-les-points-dinaptitude\"> <span style=\"font-weight: 400;\">syst\u00e8me de points d&rsquo;inaptitude<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, les points s&rsquo;accumulent \u00e0 la suite d&rsquo;une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 et demeurent \u00e0 votre dossier pendant deux ans \u00e0 compter de la date de l&rsquo;infraction. Les nouveaux conducteurs titulaires d&rsquo;un permis G1 ou G2 s&rsquo;exposent \u00e0 une suspension de 60 jours d\u00e8s 9 points d&rsquo;inaptitude. Les conducteurs pleinement autoris\u00e9s re\u00e7oivent une lettre d&rsquo;avertissement \u00e0 9 points, une entrevue \u00e0 12 points et une suspension de 30 jours \u00e0 15 points d&rsquo;inaptitude ou plus.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une seule d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 pour conduite imprudente ou course de rue ajoute 6 points d&rsquo;inaptitude d&rsquo;un coup, mena\u00e7ant imm\u00e9diatement vos privil\u00e8ges de conduite. Un avocat pour contravention peut n\u00e9gocier la r\u00e9duction \u00e0 une infraction moindre afin de maintenir votre total de points sous le seuil de suspension.<\/span><\/p><h3><b>Les primes d&rsquo;assurance apr\u00e8s une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 routi\u00e8re<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Une condamnation routi\u00e8re ne reste pas entre vous et le tribunal. Les assureurs examinent votre dossier de conduite et consid\u00e8rent les d\u00e9clarations de culpabilit\u00e9 comme une preuve de risque. Une seule condamnation pour exc\u00e8s de vitesse peut faire grimper vos primes de 15 \u00e0 25 pour cent. Une condamnation pour conduite imprudente ou course de rue peut d\u00e9clencher des hausses de 50 pour cent ou plus, et ces taux d&rsquo;assurance restent \u00e9lev\u00e9s pendant trois ans \u00e0 compter de la date de la condamnation.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour bien des conducteurs, la hausse des primes d&rsquo;assurance sur trois ans repr\u00e9sente de cinq \u00e0 dix fois le co\u00fbt de l&rsquo;amende initiale. Une d\u00e9fense r\u00e9ussie, ou une r\u00e9duction \u00e0 une accusation moindre comportant moins de points d&rsquo;inaptitude, prot\u00e8ge \u00e0 la fois votre dossier de conduite et vos primes d&rsquo;assurance.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0152847 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0152847\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f2b4dbe e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f2b4dbe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba3a23f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba3a23f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Obtenez une consultation gratuite avec un avocat pour contravention \u00e0 Ottawa <\/h4>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c340e64 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c340e64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ne payez pas l&rsquo;amende avant d&rsquo;avoir parl\u00e9 \u00e0 un avocat. Un plaidoyer de culpabilit\u00e9 est permanent.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-089d35c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"089d35c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"> \t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\"> \t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">R\u00e9servez votre consultation gratuite<\/span> \t\t\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f70b3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"32f70b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-285bd47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"285bd47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8874ae elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c8874ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f58a03a e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"f58a03a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-de9791b e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"de9791b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a334e0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a334e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi choisir Frouhar Law pour votre d\u00e9fense en mati\u00e8re de contraventions?<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6fb27d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f6fb27d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51858d4 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"51858d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\"> \t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-8540\" class=\"e-n-accordion-item\" > \t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-8540\" > \t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> En savoir plus <\/div><\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/summary> \t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-8540\" class=\"elementor-element elementor-element-4eda6b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eda6b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-209749a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"209749a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Frouhar Law<\/strong> repr\u00e9sente les clients vis\u00e9s par des contraventions et des infractions provinciales \u00e0 Ottawa et partout dans l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario. Que l&rsquo;accusation porte sur un exc\u00e8s de vitesse, une conduite imprudente, une course de rue, la conduite avec permis suspendu ou une autre infraction au Code de la route, un conseil juridique pr\u00e9coce vous aide \u00e0 comprendre les risques avant de payer la contravention, de vous pr\u00e9senter au tribunal ou de prendre des d\u00e9cisions qui pourraient nuire \u00e0 votre permis, \u00e0 votre assurance et \u00e0 votre dossier de conduite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/details> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-3b7803f e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3b7803f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cfb2c68 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"cfb2c68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9533a27 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9533a27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une d\u00e9fense men\u00e9e par une ancienne procureure de la Couronne <\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ba5ef4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9ba5ef4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;associ\u00e9e fondatrice<\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/mash-frouhar\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Mash Frouhar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est une ancienne procureure de la Couronne qui sait comment les procureurs abordent les infractions li\u00e9es \u00e0 la conduite: notes des agents, preuves recueillies sur les lieux, questions de communication de la preuve, identification et enjeux relatifs \u00e0 la Charte.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-c54ee1c e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c54ee1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028d74a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"028d74a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une repr\u00e9sentation juridique bilingue, en fran\u00e7ais et en anglais<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5760d3f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5760d3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frouhar Law assure la d\u00e9fense en mati\u00e8re de contraventions en fran\u00e7ais comme en anglais. De la premi\u00e8re consultation \u00e0 l&rsquo;examen de la divulgation, en passant par les comparutions et les n\u00e9gociations avec le procureur, les clients re\u00e7oivent des explications claires dans la langue o\u00f9 ils sont le plus \u00e0 l&rsquo;aise.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ad882fe e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ad882fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa62ed elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5aa62ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Disponible 24 heures sur 24, y compris apr\u00e8s un contr\u00f4le routier<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c6988 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3c6988\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les accusations li\u00e9es \u00e0 la conduite peuvent survenir soudainement apr\u00e8s un contr\u00f4le routier, une collision, une suspension de permis ou une enqu\u00eate polici\u00e8re. La disponibilit\u00e9 de Frouhar Law vous permet de joindre un avocat de la d\u00e9fense avant de faire des d\u00e9clarations, de manquer des d\u00e9lais ou d&rsquo;accepter des cons\u00e9quences que vous ne comprenez peut-\u00eatre pas pleinement. Votre droit \u00e0 un conseil juridique compte avant que vous d\u00e9cidiez comment r\u00e9agir.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca25bd8 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ca25bd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6ce1bad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ce1bad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c6831d0 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"c6831d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6877ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6877ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">notre \u00e9quipe<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8259810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8259810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontrez notre \u00e9quipe de d\u00e9fense en mati\u00e8re de contraventions \u00e0 Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-eb4a1f8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eb4a1f8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"> \t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e512555 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"e512555\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c34c87f elementor-widget__width-initial elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"c34c87f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/our-team\/mash-frouhar\/\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\"> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\"> \t\t\t\t\t\tMash Frouhar\t\t\t\t\t<\/h2> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\"> \t\t\t\t\t\tAvocate (Barrister &amp; Solicitor), ancienne procureure de la Couronne, bilingue (anglais\/fran\u00e7ais\/farsi)\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ac13ed8 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"ac13ed8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\"> \t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"> \t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e66a797 elementor-widget__width-initial elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"e66a797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/our-team\/connie-dangelo\/\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\"> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\"> \t\t\t\t\t\tConnie D\u2019Angelo\t\t\t\t\t<\/h2> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__description elementor-cta__content-item elementor-content-item\"> \t\t\t\t\t\tAvocate (Barrister &amp; Solicitor), instances en mati\u00e8re d'infractions sexuelles\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748089f elementor-align-center animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"748089f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"button.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"> \t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\"> \t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rencontrez toute l'\u00e9quipe<\/span> \t\t\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t<\/section> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0c61308 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0c61308\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7f0b17 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d7f0b17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-0b88a7a e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"0b88a7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-733e81d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"733e81d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment se d\u00e9roule le processus de contravention \u00e0 Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9b67221 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"9b67221\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f47aeea e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f47aeea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6497b31 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6497b31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Vos options apr\u00e8s avoir re\u00e7u une contravention<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4705a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4705a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous recevez une contravention en vertu du Code de la route \u00e0 Ottawa, la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Loi sur les infractions provinciales<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> vous offre trois voies.<\/span><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez payer l&rsquo;amende pr\u00e9vue: un plaidoyer de culpabilit\u00e9 qui applique imm\u00e9diatement des points d&rsquo;inaptitude.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander une rencontre de premi\u00e8re comparution en vue d&rsquo;une r\u00e9solution rapide avec un procureur, o\u00f9 les accusations sont fr\u00e9quemment r\u00e9duites ou retir\u00e9es lorsque vous \u00eates repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ou vous pouvez demander un proc\u00e8s au palais de justice d&rsquo;Ottawa, au 161, rue Elgin.<\/span><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La plupart des clients repr\u00e9sent\u00e9s par Frouhar Law n&rsquo;ont jamais \u00e0 se pr\u00e9senter en personne au tribunal.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a9cdc9b e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a9cdc9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dda4a6 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5dda4a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ce qu'un avocat pour contravention fait pour vous<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1951d8f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1951d8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un avocat pour contravention examine la divulgation de la Couronne (les notes de l&rsquo;agent, le certificat d&rsquo;infraction, les registres d&rsquo;\u00e9talonnage de tout appareil de mesure de la vitesse et la vid\u00e9o) et rep\u00e8re le moyen de d\u00e9fense le plus solide.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les motifs courants comprennent:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">un vice technique sur le certificat d&rsquo;infraction<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une erreur sur l&rsquo;identit\u00e9<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une preuve insuffisante<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">et des<\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/motions-et-demandes-relatives-a-la-charte\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">violations des droits garantis par la Charte<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9coulant d&rsquo;une interpellation ou d&rsquo;une d\u00e9tention ill\u00e9gale<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans bien des cas, le r\u00e9sultat est une accusation r\u00e9duite ou des accusations retir\u00e9es, sans aucune comparution requise de votre part.<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/mash-frouhar\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mash Frouhar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ancienne procureure de la Couronne, comprend comment les procureurs d&rsquo;Ottawa \u00e9valuent les dossiers relevant du Code de la route.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-657e0a9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"657e0a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f76c252 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f76c252\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05a60c7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"05a60c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7fd0d13 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7fd0d13\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9a2cf elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e9a2cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les infractions routi\u00e8res que nous d\u00e9fendons \u00e0 Ottawa<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d3a18 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23d3a18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frouhar Law d\u00e9fend les clients accus\u00e9s d&rsquo;<\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/infractions-provinciales\/infractions-au-code-de-la-route\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">infractions au Code de la route<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 Ottawa et dans l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario. Que vous ayez re\u00e7u votre contravention sur l&rsquo;autoroute 417, dans une zone de s\u00e9curit\u00e9 communautaire ou ailleurs dans la r\u00e9gion, nos avocats examinent la preuve, rep\u00e8rent les moyens de d\u00e9fense disponibles et vous repr\u00e9sentent devant la Cour des infractions provinciales.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f490f4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5f490f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7ab910f e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"7ab910f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c577f3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c577f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contraventions pour exc\u00e8s de vitesse<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89a8f5f elementor-widget__width-initial e-transform e-transform elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"89a8f5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61ace23 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"61ace23\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;exc\u00e8s de vitesse est l&rsquo;infraction au Code de la route la plus courante \u00e0 Ottawa. Les points d&rsquo;inaptitude et les amendes augmentent selon l&rsquo;ampleur du d\u00e9passement de la limite de vitesse, de 3 points d&rsquo;inaptitude pour 16 \u00e0 29 km\/h au-dessus de la limite jusqu&rsquo;\u00e0 6 points d&rsquo;inaptitude pour 50 km\/h ou plus au-dessus de la limite. Les amendes sont doubl\u00e9es dans les zones de s\u00e9curit\u00e9 communautaire situ\u00e9es pr\u00e8s des \u00e9coles et des parcs.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreuses contraventions pour exc\u00e8s de vitesse sont contest\u00e9es avec succ\u00e8s en raison d&rsquo;un vice technique sur le constat d&rsquo;infraction, d&rsquo;une mesure de vitesse inexacte ou de probl\u00e8mes li\u00e9s au radar ou au cin\u00e9mom\u00e8tre laser utilis\u00e9 par l&rsquo;agent. Votre avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en exc\u00e8s de vitesse examine la divulgation, v\u00e9rifie les notes de l&rsquo;agent et d\u00e9termine si la preuve appuie l&rsquo;accusation.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dad82e2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"dad82e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fbbae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5fbbae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Course de rue et conduite dangereuse <\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4a1c91 elementor-widget__width-initial e-transform e-transform elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e4a1c91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5f8c61 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c5f8c61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La course de rue est l&rsquo;infraction routi\u00e8re la plus grave en Ontario. Une accusation de course de rue est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9clench\u00e9e par une conduite \u00e0 40 km\/h ou plus au-dessus de la limite dans une zone de 100 km\/h, ou \u00e0 50 km\/h ou plus au-dessus de la limite ailleurs. Elle entra\u00eene une suspension imm\u00e9diate du permis de 14 jours sur les lieux et une mise en fourri\u00e8re du v\u00e9hicule de 30 jours, avant m\u00eame toute d\u00e9claration de culpabilit\u00e9.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur d\u00e9claration de culpabilit\u00e9, les peines comprennent une suspension du permis d&rsquo;au moins un an, des amendes pouvant atteindre 10 000 $ et 6 points d&rsquo;inaptitude. Une accusation de course de rue exige une repr\u00e9sentation juridique imm\u00e9diate.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-ddd71f8 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ddd71f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b65058d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b65058d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Distraction au volant et infractions li\u00e9es aux appareils portatifs<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a09ae2 elementor-widget__width-initial e-transform e-transform elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"9a09ae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94885e7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"94885e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La distraction au volant (tenir ou utiliser un cellulaire ou un autre appareil portatif en conduisant) entra\u00eene 3 points d&rsquo;inaptitude et une amende de 615 $ \u00e0 1 000 $ pour une premi\u00e8re infraction, pouvant grimper \u00e0 3 000 $ et \u00e0 une suspension de permis de 30 jours pour une troisi\u00e8me infraction ou une infraction subs\u00e9quente. Les r\u00e9percussions sur les primes d&rsquo;assurance d\u00e9passent souvent l&rsquo;amende elle-m\u00eame.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La contestation d&rsquo;une accusation de distraction au volant repose sur ce que l&rsquo;agent a observ\u00e9 et sur la question de savoir si la preuve appuie les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9cis de l&rsquo;infraction.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-74dbdeb e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"74dbdeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb445b3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb445b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conduite imprudente<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b0193 elementor-widget__width-initial e-transform e-transform elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"f0b0193\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"divider.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\"> \t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\"> \t\t\t\t\t\t<\/span> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8861bd4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8861bd4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">La conduite imprudente, pr\u00e9vue \u00e0 l&rsquo;article 130 du Code de la route, est l&rsquo;une des accusations de conduite non criminelles les plus graves. Une d\u00e9claration de culpabilit\u00e9 entra\u00eene 6 points d&rsquo;inaptitude, des amendes pouvant atteindre 2 000 $, une suspension possible du permis pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 deux ans et, dans les cas les plus graves, une peine d&#8217;emprisonnement.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme la conduite imprudente exige la preuve que l&rsquo;accus\u00e9 a conduit sans \u00e9gard raisonnable pour autrui, l&rsquo;accusation est fr\u00e9quemment r\u00e9duite ou retir\u00e9e apr\u00e8s l&rsquo;examen de la preuve par la d\u00e9fense.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1ccf6 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4f1ccf6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-f4f1524 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4f1524\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-805a24a elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"805a24a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres infractions au Code de la route<\/h3>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-65ad84a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65ad84a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c37f2a animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c37f2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frouhar Law d\u00e9fend \u00e9galement les clients accus\u00e9s de:<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8524e76 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8524e76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">omission de s&rsquo;arr\u00eater<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa0717e elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa0717e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">infractions li\u00e9es aux feux rouges<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-267a370 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"267a370\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">conduite avec permis suspendu<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b25790 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b25790\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">conduite sans permis valide<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f246c9 elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f246c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">omission de demeurer sur les lieux d&rsquo;un accident<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c55cf elementor-widget__width-initial animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c55cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">et d&rsquo;autres<\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/infractions-provinciales\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">infractions provinciales en Ontario<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> en vertu du Code de la route.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6db828e elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6db828e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe60e9 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfe60e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu&rsquo;un contr\u00f4le routier donne aussi lieu \u00e0 des<\/span><a href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-alcool-au-volant-ottawa\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">accusations de conduite avec facult\u00e9s affaiblies \u00e0 Ottawa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, nos avocats traitent les deux dossiers.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les conducteurs commerciaux qui font face \u00e0 des cons\u00e9quences sur leur dossier CVOR devraient nous joindre le plus t\u00f4t possible; une condamnation qui touche un dossier CVOR peut avoir de lourdes cons\u00e9quences sur l&#8217;emploi, au-del\u00e0 du cadre habituel des points d&rsquo;inaptitude et des amendes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9f56823 e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"9f56823\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:0}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a95443 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a95443\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Parlez d\u00e8s aujourd'hui \u00e0 un avocat pour contravention \u00e0 Ottawa <\/h4>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520b712 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520b712\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Frouhar Law repr\u00e9sente ses clients devant la Cour des infractions provinciales d&rsquo;Ottawa. Bien souvent, vous n&rsquo;avez pas \u00e0 vous pr\u00e9senter en personne.<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ede05e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1ede05e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\"> \t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/contactez-nous\/\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\"> \t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\"> \t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\"><\/i>\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactez-nous d\u00e8s aujourd'hui<\/span> \t\t\t\t\t<\/span> \t\t\t\t\t<\/a> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b4604 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"74b4604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-523485b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"523485b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\"> \t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\"> \t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-25ee62a e-con-full animated-slow e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"25ee62a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be28e9e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be28e9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Foire aux questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4eb7e9 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c4eb7e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\"> \t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2060\" class=\"e-n-accordion-item\" > \t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2060\" > \t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> En savoir plus <\/div><\/span> \t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'> \t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span> \t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span> \t\t<\/span>  \t\t\t\t\t\t<\/summary> \t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2060\" class=\"elementor-element elementor-element-88cdac7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"88cdac7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-181cd88 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"181cd88\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"color: #ffffff;\"><b>Dois-je me pr\u00e9senter au tribunal pour une contravention \u00e0 Ottawa?<\/b><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans la plupart des cas, non. Un avocat pour contravention peut compara\u00eetre \u00e0 la Cour des infractions provinciales d&rsquo;Ottawa en votre nom, vous repr\u00e9senter lors d&rsquo;une premi\u00e8re comparution ou d&rsquo;une rencontre de r\u00e9solution rapide avec le procureur, et g\u00e9rer toutes les comparutions sans exiger votre pr\u00e9sence en personne.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous n&rsquo;\u00eates g\u00e9n\u00e9ralement tenu de compara\u00eetre en personne que si le dossier se rend \u00e0 un proc\u00e8s complet, et m\u00eame l\u00e0, votre avocat dirige l&rsquo;instance.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><span style=\"color: #ffffff;\"><b>Combien de points d&rsquo;inaptitude vais-je perdre?<\/b><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela d\u00e9pend de l&rsquo;infraction.<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un exc\u00e8s de vitesse de 16 \u00e0 29 km\/h au-dessus de la limite entra\u00eene 3 points d&rsquo;inaptitude<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">de 30 \u00e0 49 km\/h au-dessus: 4 points<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">50 km\/h ou plus au-dessus: 6 points<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La course de rue et la conduite imprudente entra\u00eenent chacune 6 points d&rsquo;inaptitude<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La distraction au volant entra\u00eene 3 points d&rsquo;inaptitude<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les points d&rsquo;inaptitude demeurent \u00e0 votre dossier de conduite ontarien pendant deux ans \u00e0 compter de la date de l&rsquo;infraction. Dans le cadre du syst\u00e8me de points d&rsquo;inaptitude, 9 points entra\u00eenent une suspension pour les nouveaux conducteurs, et 15 points d&rsquo;inaptitude entra\u00eenent une suspension de 30 jours pour les conducteurs pleinement autoris\u00e9s.<\/span><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h3><span style=\"color: #ffffff;\"><b>Une contravention peut-elle \u00eatre r\u00e9duite ou rejet\u00e9e?<\/b><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. De nombreuses accusations en vertu du Code de la route sont r\u00e9duites \u00e0 des infractions moindres comportant moins de points d&rsquo;inaptitude, ou retir\u00e9es enti\u00e8rement, apr\u00e8s l&rsquo;examen de la preuve et la n\u00e9gociation avec le procureur.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les motifs comprennent:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">des vices techniques sur le certificat d&rsquo;infraction<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">une preuve insuffisante ou peu fiable<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">et des erreurs de proc\u00e9dure<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant qu&rsquo;avocat pour contravention \u00e0 Ottawa de confiance, Frouhar Law garde toutes les options ouvertes lorsque vous contestez une contravention \u00e0 Ottawa avant de payer l&rsquo;amende.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/details> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d03e51c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d03e51c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t  <script type=\"application\/ld+json\">\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"LegalService\",\r\n  \"name\": \"Avocat pour contravention | Frouhar Law Ottawa \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route\",\r\n  \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\",\r\n  \"description\": \"Frouhar Law d\u00e9fend les contraventions et les infractions au Code de la route \u00e0 Ottawa et dans l'Est de l'Ontario. Exc\u00e8s de vitesse, course de rue, conduite imprudente, distraction au volant. Ancienne procureure de la Couronne. Consultation gratuite: 613.238.2000.\",\r\n  \"hasOfferCatalog\": {\r\n    \"@type\": \"OfferCatalog\",\r\n    \"name\": \"Services de d\u00e9fense en mati\u00e8re de contraventions \u00e0 Ottawa\",\r\n    \"itemListElement\": [\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re d'exc\u00e8s de vitesse\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re de course de rue\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re de conduite imprudente\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re de distraction au volant\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"\r\n        }\r\n      },\r\n      {\r\n        \"@type\": \"Offer\",\r\n        \"itemOffered\": {\r\n          \"@type\": \"Service\",\r\n          \"name\": \"D\u00e9fense en mati\u00e8re d'infractions au Code de la route\",\r\n          \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-expertise\/infractions-provinciales\/infractions-au-code-de-la-route\/\"\r\n        }\r\n      }\r\n    ]\r\n  },\r\n  \"areaServed\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"City\",\r\n      \"name\": \"Ottawa\",\r\n      \"sameAs\": \"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q1930\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"AdministrativeArea\",\r\n      \"name\": \"Est de l'Ontario\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"address\": {\r\n    \"@type\": \"PostalAddress\",\r\n    \"streetAddress\": \"190 O'Connor Street, Suite 700\",\r\n    \"addressLocality\": \"Ottawa\",\r\n    \"addressRegion\": \"ON\",\r\n    \"postalCode\": \"K2P 1T6\",\r\n    \"addressCountry\": \"CA\"\r\n  },\r\n  \"geo\": {\r\n    \"@type\": \"GeoCoordinates\",\r\n    \"latitude\": 45.4179029,\r\n    \"longitude\": -75.6961238\r\n  },\r\n  \"telephone\": \"+16132382000\",\r\n  \"openingHoursSpecification\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\r\n      \"dayOfWeek\": [\r\n        \"Monday\",\r\n        \"Tuesday\",\r\n        \"Wednesday\",\r\n        \"Thursday\",\r\n        \"Friday\"\r\n      ],\r\n      \"opens\": \"08:30\",\r\n      \"closes\": \"17:30\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"contactPoint\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ContactPoint\",\r\n      \"telephone\": \"+16132382000\",\r\n      \"contactType\": \"customer service\",\r\n      \"areaServed\": \"CA\",\r\n      \"availableLanguage\": [\"English\", \"French\", \"Spanish\"]\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ContactPoint\",\r\n      \"telephone\": \"+16137914881\",\r\n      \"contactType\": \"emergency\",\r\n      \"hoursAvailable\": {\r\n        \"@type\": \"OpeningHoursSpecification\",\r\n        \"dayOfWeek\": [\r\n          \"Monday\", \"Tuesday\", \"Wednesday\", \"Thursday\",\r\n          \"Friday\", \"Saturday\", \"Sunday\"\r\n        ],\r\n        \"opens\": \"00:00\",\r\n        \"closes\": \"23:59\"\r\n      }\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"founder\": {\r\n    \"@type\": \"Person\",\r\n    \"name\": \"Mash Frouhar\",\r\n    \"jobTitle\": \"Avocate (Barrister and Solicitor)\",\r\n    \"description\": \"Ancienne procureure de la Couronne et associ\u00e9e fondatrice de Frouhar Law. Admise au barreau en 2009. Bilingue, en fran\u00e7ais et en anglais.\",\r\n    \"url\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/notre-equipe\/mash-frouhar\/\"\r\n  },\r\n  \"memberOf\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"name\": \"Defence Counsel Association of Ottawa\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"name\": \"Barreau de l'Ontario\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"Organization\",\r\n      \"name\": \"Criminal Lawyers' Association\"\r\n    }\r\n  ],\r\n  \"priceRange\": \"Consultation: gratuite\"\r\n}\r\n\r\n2. BreadcrumbList\r\n{\r\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\r\n  \"@type\": \"BreadcrumbList\",\r\n  \"itemListElement\": [\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ListItem\",\r\n      \"position\": 1,\r\n      \"name\": \"Accueil\",\r\n      \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/\"\r\n    },\r\n    {\r\n      \"@type\": \"ListItem\",\r\n      \"position\": 2,\r\n      \"name\": \"Avocat pour contravention Ottawa\",\r\n      \"item\": \"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n\r\n<\/script>    \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f79a853 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f79a853\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"> \t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\"> \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\"> \t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div> \t\t<\/div> \t\t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div> \t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avocat pour contravention: exc\u00e8s de vitesse et infractions au Code de la route Une assistance juridique fiable pour g\u00e9rer vos infractions routi\u00e8res Une contravention semble anodine \u2014 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous en mesuriez le co\u00fbt r\u00e9el. Les points d&rsquo;inaptitude s&rsquo;accumulent, vos primes d&rsquo;assurance grimpent et l&rsquo;infraction reste inscrite \u00e0 votre dossier de conduite pendant des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5036","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Frouhar Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T16:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouharlaw-og.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\",\"name\":\"Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-02T21:45:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T16:44:14+00:00\",\"description\":\"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avocat pour contravention: exc\u00e8s de vitesse et infractions au Code de la route\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/\",\"name\":\"Frouhar Law\",\"description\":\"Determined. Creative. Tireless. Passionate.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization\",\"name\":\"Frouhar Law\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png\",\"width\":3601,\"height\":3600,\"caption\":\"Frouhar Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route","description":"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route","og_description":"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.","og_url":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/","og_site_name":"Frouhar Law","article_modified_time":"2026-08-06T16:44:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouharlaw-og.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/","name":"Avocat pour contravention Ottawa | Frouhar Law \u2013 Exc\u00e8s de vitesse et Code de la route","isPartOf":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#website"},"datePublished":"2023-03-02T21:45:44+00:00","dateModified":"2026-08-06T16:44:14+00:00","description":"Une contravention \u00e0 Ottawa? Frouhar Law conteste les exc\u00e8s de vitesse, la conduite imprudente et les infractions au Code de la route. Consultation gratuite: 613.238.2000.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/avocat-pour-contravention-ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avocat pour contravention: exc\u00e8s de vitesse et infractions au Code de la route"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#website","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/","name":"Frouhar Law","description":"Determined. Creative. Tireless. Passionate.","publisher":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/frouharlaw.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#organization","name":"Frouhar Law","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png","contentUrl":"https:\/\/frouharlaw.com\/wp-content\/uploads\/frouhar-law-logo.png","width":3601,"height":3600,"caption":"Frouhar Law"},"image":{"@id":"https:\/\/frouharlaw.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5036"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5074,"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5036\/revisions\/5074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/frouharlaw.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}